抢票

「抢票」の例文例文

「抢票」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天我想去看电影，晚上要抢票。

  明日映画を見に行きたいので、夜にチケットを取らなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家博物馆每天限制参观人数，必须提前几天在手机上抢票。

  この博物館は毎日の入場人数を制限しているため、数日前にスマートフォンでチケットを押さえておく必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  针对假日旅游热潮，相关部门正在严厉打击利用非法软件恶意抢票牟利的行为。

  連休中の旅行ブームを受け、関係当局は不正ソフトを使ってチケットを買い占め、不当な利益を得る行為の取り締まりを強化しています。

• 日常会話

  下周那场足球赛你抢票了吗？听说几秒钟就卖光了。

  来週のあのサッカーの試合、チケット取れた？数秒で売り切れたらしいよ。

「抢票」の意味ごとの使い方

• チケットを先着で取る離合詞
• チケットを取り合う離合詞
• チケットを速攻で買う離合詞

「抢票」の使い方使い方

• 网wǎng上shàng抢qiǎng票piào

  ネットでチケットを取る

  大家都在网上抢票，网站一下子就卡住了。みんなネットでチケットを取って、サイトがすぐに動かなくなった。

• 排pái队duì抢qiǎng票piào

  列に並んでチケットを取る

  我们排队抢票，终于买到了前排的座位。私たちは列に並んでチケットを取り、ついに前の方の席を買えた。

• 早zǎo上shàng抢qiǎng票piào

  朝いちでチケットを取る

  我们早上抢票，很快就买到了。私たちは朝いちでチケットを取り、すぐに買えた。

「抢票」とよく一緒に使う語

• 网上抢票　ネットでチケットを取り合う
  （网上：ネットで）
• 抢票成功　チケットを取ることに成功
  （成功：成功する）
• 抢票软件　チケット取り用アプリ
  （软件：ソフトウェア）
• 抢票平台　チケット取りのサイト
  （平台：プラットフォーム）
• 尽快抢票　できるだけ早くチケットを先着で取る
  （尽快：できるだけ早く）
• 抢票攻略　チケット取りの攻略法
  （攻略：攻略）

「抢票」の類義語との違い類義語との違い

抢qiǎng票piào: 発売が始まると同時に急いで申し込みや購入をして早くチケットを確保する行為
购gòu票piào: 代金を支払ってチケットを手に入れる行為
订dìng票piào: 日時や席を指定してあらかじめチケットを確保する行為
抢qiǎng购gòu: 数量限定の品やチケットを短時間で急いで買う行為

「抢票」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài网wǎng络luò或huò现xiàn场chǎng售shòu票piào开kāi始shǐ时shí，为wèi尽jǐn快kuài购gòu买mǎi到dào有yǒu限xiàn的de门mén票piào而ér快kuài速sù下xià单dān或huò抢qiǎng占zhàn名míng额é的de动dòng作zuò，常cháng见jiàn于yú热rè门mén演yǎn唱chàng会huì的de线xiàn上shàng开kāi售shòu场cháng景jǐng。

「抢票」のよくある間違い

• ✕ 抢票一张

  ○ 抢一张票

  「抢票」はひとまとまりの動詞なので、取る枚数を続けるときは「抢一张票」のように数量を「抢」と「票」の間に置きます。