影子

「影子」の例文例文

「影子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  地上有猫的影子。

  地面に猫の影があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  月光照在窗户上，映出了房间里书架的影子。

  月明かりが窓を照らし、部屋の中にある本棚の影を映し出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  虽然他已经离开了原来的企业，但他的管理理念至今仍能看到深远的影子。

  彼はすでに元の企業を離れましたが、その経営理念には今なお彼の深い影響が影を落としています。

• 日常会話

  快看墙上，我用手比划出来的这只小鸟影子像不像？

  早く壁を見て、手で作ったこの小鳥の影、似てない？

「影子」の意味ごとの使い方

• 人影

  雾里慢慢出现一个人的影子。

  霧の中に人影がゆっくり現れた。

• 痕跡

  这幅画里有他小时候生活的影子。

  この絵には彼の子ども時代の暮らしの痕跡がある。

「影子」の使い方使い方

• 躲duǒ在zài影yǐng子zi后hòu面miàn

  影の後ろに隠れる

  天太热了，小狗躲在大树的影子后面乘凉。とても暑いので、子犬は大きな木の影に隠れて涼んでいる。

• 脸liǎn上shàng有yǒu影yǐng子zi

  顔に影がある

  灯光太暗，他脸上有影子。照明が暗すぎて、彼の顔には影がある。

• 树shù下xià的de影yǐng子zi

  木の下の影

  树下的影子随着太阳移动。木の下の影が太陽とともに動く。

「影子」とよく一緒に使う語

• 手电筒照出的影子　懐中電灯が照らし出す影
  （手电筒：懐中電灯）
• 影子消失　影が消える
  （消失：なくなる）
• 影子重叠　影が重なる
  （重叠：重なる）
• 影子摇晃　影が揺れる
  （摇晃：揺れる）
• 影子模糊　影がぼやける
  （模糊：あいまい）
• 影子扩大　影が大きくなる
  （扩大：拡大する）
• 影子缩短　影が短くなる
  （缩短：短くする）

「影子」の類義語との違い類義語との違い

影yǐng子zi: 光をさえぎられて地面や壁に現れる黒い輪郭や人のシルエット
影yǐng: 光によって物や人の前にできる暗い形や輪郭
身shēn影yǐng: 遠くや暗がりで見える人の姿の輪郭やシルエット
阴yīn影yǐng: 物や場所が暗くなってできる暗い部分

「影子」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ挡dǎng住zhù光guāng线xiàn，在zài地dì面miàn或huò墙qiáng等děng表biǎo面miàn上shàng形xíng成chéng的de黑hēi色sè轮lún廓kuò或huò像xiàng，也yě可kě指zhǐ人rén的de身shēn影yǐng或huò事shì物wù留liú下xià的de痕hén迹jì。

「影子」のよくある間違い

• ✕ 墙上有一只影子。

  ○ 墙上有一个影子。

  「影子」は動物ではないので、数えるときに動物用の「只」は使わず、普通は「一个」などを使います。