「影坛」のコアイメージコアイメージ
映画に関わる人々と活動が集まる専門の世界
「影坛」の中国語での定義中国語での定義
「影坛」の語源語源
影坛は、「影」が映像や映画を指し、「坛」がもともと祭りのための高い場所を指した字で、そこから特定の分野や世界を表すようになった「坛」と結びついて、映画に関わる分野を表す語
「影坛」のコラムコラム
- 中国語の報道では「影坛新秀」「影坛巨星」のように、俳優だけでなく監督なども含む映画界の人物を表す見出し語として使われやすく、日常会話の「电影圈」より硬い書き言葉の響き
「影坛」は英語では
- 「映画界」 → cinemafilm industry和英辞典で見る