「竞赛」の例文例文
「竞赛」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
哥哥喜欢看游泳竞赛。
兄は水泳競技を見るのが好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
老师鼓励我们多参加这次英语竞赛。
先生は私たちに今回の英語コンテストにもっと参加するよう励ました。
- 上級(HSK5〜6級)
两家企业在技术创新领域的激烈竞赛,推动了整个行业的快速发展。
技術革新の分野における二大企業の激しい競争は、業界全体の急速な発展を促した。
- 日常会話
下周的编程竞赛,你准备得怎么样了?
来週のプログラミングコンテスト、準備の進み具合はどう?
「竞赛」の意味ごとの使い方
- 競技
学校举办了汉字竞赛。
学校が漢字の競技会を開催しました。
- 勝負
孩子们下棋时,谁也不愿输掉这场竞赛。
子どもたちは将棋をしているとき、誰もこの勝負に負けたくなかった。
「竞赛」のコアイメージコアイメージ
組織された大会で、ルールと審査があり成果で評価される場面
「竞赛」の使い方使い方
「竞赛」とよく一緒に使う語
「竞赛」の類義語との違い類義語との違い
竞赛: 組織された大会で審査や順位により成績を決める場(書面語)
比赛: 競技や試合で勝敗や記録により結果を決める対戦やイベント
竞争: より良い結果や優位を得るために互いに争う状態や行為
「竞赛」の中国語での定義中国語での定義
「竞赛」の語源語源
構成文字は『竞』(争う)と『赛』(勝負の場を示す字)で、前者が競う動作を、後者が試合や催しを示し、両者が合わさって主催される正式な競技や勝負事を表す。
「竞赛」のコラムコラム
- 公告や通知などの書き言葉で『竞赛』が使われやすく、話し言葉では同じ意味の『比赛』がより頻繁に使われる点に注意する
「竞赛」のよくある間違い
✕ 竞賽
○ 竞赛
中国語の簡体字では「赛」と書き、繁体字の「賽」は使いません。
「竞赛」のよくある質問
Q. 「竞赛」と「比赛」は同じ意味で使えますか?
どちらも試合や競技を表せますが、完全に同じではありません。「竞赛」は順位や賞を決める正式な競技を指しやすく、通知や案内などの書き言葉でよく使います。「比赛」は日常会話で、試合や対戦を広く表します。
Q. 「竞赛」と「竞争」はどう違いますか?
「竞赛」はルールに沿って行う、順位や賞のある競技を指します。「竞争」は人や会社などが、よりよい結果や立場を得ようと争うこと全般を指し、試合でなくても使えます。
この単語が載っているページ
「竞赛」に関連する単語
ほかに「勝負」と訳せる単語
ほかに「競技」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
「試合」の仲間の単語
「竞赛」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1