游泳比赛

「游泳比赛」の例文例文

「游泳比赛」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  哥哥在游泳比赛中得了一等奖。

  兄は水泳大会で一等賞を取りました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次学校举办的游泳比赛，吸引了很多家长前去观看。

  今回学校で開催された水泳大会は、多くの保護者が観戦に訪れました。

• 上級（HSK5〜6級）

  因受极端天气影响，原定于本周末举行的国际青少年游泳比赛不得不延期举办。

  異常気象の影響を受け、今週末に予定されていた国際青少年水泳大会は延期を余儀なくされました。

• 日常会話

  电视上正在直播奥运会的游泳比赛呢，你快过来看看！

  テレビでちょうどオリンピックの水泳競技を生中継しているよ、早く見においでよ！

「游泳比赛」の使い方使い方

• 参cān加jiā游yóu泳yǒng比bǐ赛sài

  水泳大会に参加する

  为了参加游泳比赛，他每天早上练习。水泳大会に参加するため、彼は毎朝練習します。

「游泳比赛」とよく一緒に使う語

• 参加游泳比赛　水泳大会に参加する
  （参加：参加する）
• 举办游泳比赛　水泳大会を開く
  （举办：開催する）
• 报名游泳比赛　水泳大会に申し込む
  （报名：申し込む）
• 观看游泳比赛　水泳大会を見る
  （观看：見る）
• 游泳比赛成绩　水泳大会の成績
  （成绩：成績）

「游泳比赛」の類義語との違い類義語との違い

游yóu泳yǒng比bǐ赛sài: 泳ぐ人たちが同じルールで速さや成績を競う大会
比bǐ赛sài: 参加する人やチームが競って、勝ち負けや成績を決めること
接jiē力lì赛sài: 何人かが順番に泳ぎ、次の人へつないで競う種目

「游泳比赛」の中国語での定義中国語での定義

运yùn动dòng员yuán在zài水shuǐ中zhōng游yóu泳yǒng，按àn照zhào统tǒng一yì规guī则zé争zhēng取qǔ更gèng快kuài速sù度dù或huò更gèng好hǎo成chéng绩jì的de比bǐ赛sài活huó动dòng。

「游泳比赛」のよくある間違い

• ✕ 水泳比赛

  ○ 游泳比赛

  中国語で泳ぐ競技を表すときは「游泳」といい、日本語の「水泳」をそのまま使いません。

• ✕ 参加比赛游泳

  ○ 参加游泳比赛

  「水泳大会に参加する」という意味では、「参加」の後ろに競技名の「游泳比赛」を置き、「比赛游泳」とは並べません。