高额

「高额」の例文例文

「高额」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他买了高额的手机。

  彼は高額な携帯電話を買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家店因为卖假货被罚了高额罚款。

  この店は偽物を販売したため、高額な罰金を科されました。

• 上級（HSK5〜6級）

  很多年轻人背负着高额房贷，生活压力非常大。

  多くの若者が高額な住宅ローンを抱えており、生活のプレッシャーが非常に大きいです。

• 日常会話

  去那家餐厅吃饭，难道还要付高额的服务费吗？

  あのレストランで食事するのに、まさか高額なサービス料まで払わなきゃいけないの？

「高额」の意味ごとの使い方

• 巨額

  这家公司为新工厂投入了高额资金。

  この会社は新しい工場に巨額の資金を投入した。

• 多額

  这家医院不应该收取高额费用。

  この病院は多額の費用を請求すべきではない。

「高额」の使い方使い方

• 高gāo额é的de奖jiǎng金jīn

  高額のボーナス

  比赛结束后，学校给了小明高额的奖金。試合の後、学校は小明に高額のボーナスをくれた。

• 高gāo额é的de赔péi偿cháng

  高額の賠償

  保险公司答应支付高额的赔偿。保険会社は高額の賠償を支払うことを約束した。

• 高gāo额é的de学xué费fèi

  高額の学費

  这所学校的高额学费让很多家长担心。この学校の高額な学費は多くの保護者を心配させている。

「高额」とよく一緒に使う語

• 高额的奖金　高額のボーナス
  （奖金：ボーナス）
• 高额的赔偿　高額の賠償金
  （赔偿：賠償する）
• 高额的学费　高額な学費
  （学费：学費）
• 高额的费用　高額な費用
  （费用：費用）
• 高额的罚款　高額な罰金
  （罚款：罰金）
• 高额的利息　高額な利息
  （利息：利息）
• 高额贷款　高額なローン
  （贷款：ローン）
• 高额收入　高額な収入
  （收入：収入）

「高额」の類義語との違い類義語との違い

高gāo额é: 具体的な数値を伴わないことが多く、通常より金額が高い状態を示す形容詞。
大dà额é: 取引や決済の場面で扱う金額が多いことを示す形容詞。
巨jù额é: 極めて大きい金額を示す形容詞。
高gāo昂áng: 費用や価格が高く、負担感のある状態を表す形容詞。
昂áng贵guì: 値段や費用が高く、支払いに負担をもたらすことを表す形容詞。

「高额」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù额é巨jù大dà，用yòng于yú说shuō明míng款kuǎn项xiàng、支zhī出chū或huò赔péi偿cháng等děng的de高gāo数shù值zhí。

「高额」のよくある間違い

• ✕ 高額的奖金

  ○ 高额的奖金

  「高額」の「額」は中国語の簡体字では「额」と書くため、日本語の字形を使いません。