宝贵

「宝贵」の発音・読み方

ピンインbǎo guì

「宝贵」の意味

「宝贵」の例文

你nǐ的de建jiàn议yì对duì我wǒ很hěn宝bǎo贵guì。

あなたの助言は私にとってとても貴重です。

宝贵のイラスト

「宝贵」の反対語(対義語)

「宝贵」の例文例文

「宝贵」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    时间很宝贵,我们要快一点儿。

    時間はとても貴重なので、私たちは少し急ぐ必要があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    通过这次生病,他才明白健康的生命是多么宝贵。

    今回の病気を通じて、彼は健康な命がどれほど貴重なものかをようやく理解しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    在这场激烈的市场竞争中,公司绝不能错失任何一个宝贵的发展机遇。

    この熾烈な市場競争の中で、会社はいかなる貴重な発展のチャンスも決して逃してはならない。

  • 日常会話

    实在抱歉,今天耽误了您不少宝贵的时间。

    大変申し訳ありません、本日は貴重なお時間をずいぶん取らせてしまいました。

「宝贵」の意味ごとの使い方

  • 大切

    这段回忆对我来说非常宝贵。

    この思い出は私にとってとても大切です。

  • 重要

    这张地图对我们很宝贵。

    この地図は私たちにとってとても重要です。

ゲームで覚える・約 1 分

宝贵 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「宝贵」のコアイメージコアイメージ

外見より中身の価値が重要に感じられるもの

「宝贵」の使い方使い方

  • 宝bǎo贵guì的de财cái富fù

    貴重な財産

    这本书是老师送给我的宝贵财富。この本は先生が私にくれた貴重な財産です。

  • 宝bǎo贵guì的de意yì见jiàn

    貴重な意見

    班会上,大家都说出了宝贵的意见。クラス会で、みんなが貴重な意見を述べました。

「宝贵」とよく一緒に使う語

  • 宝贵的时间 貴重な時間
    (时间:時間)
  • 宝贵的经验 貴重な経験
    (经验:経験)
  • 宝贵的机会 貴重な機会
    (机会:機会)
  • 宝贵的财富 貴重な財産
    (财富:財富)
  • 宝贵的意见 貴重な意見
    (意见:意見)
  • 宝贵的资源 貴重な資源
    (资源:資源)
  • 宝贵的资料 貴重な資料
    (资料:資料)

「宝贵」の類義語との違い類義語との違い

宝bǎo贵guì: 外見より中身の価値が重要だと感じられるときに使う、価値が高く大切にすべき状態を表す形容詞。
贵guì重zhòng: 値段や価値が高く、扱いや保管に注意が必要だと感じられる物に使う形容詞。
珍zhēn贵guì: 珍しく価値が高く、大切にすべきだと感じられる状態を表す形容詞。
重zhòng要yào: 役割や意味が大きく、欠かせないほど大切だと感じられる状態を表す形容詞。

「宝贵」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò形xíng容róng词cí,表biǎo示shì值zhí得de重zhòng视shì或huò珍zhēn惜xī的de价jià值zhí,常cháng与yǔ副fù词cí(如rú很hěn、非fēi常cháng、极jí其qí)或huò‘的de’连lián用yòng,常cháng搭dā配pèi经jīng验yàn、时shí间jiān、建jiàn议yì等děng。

「宝贵」の語源語源

作語として『宝』の「大切なもの」と『贵』の「価値が高い」が意味を重ね、重要で惜しむべき価値を示す形容詞となった。

「宝贵」のコラムコラム

  • 日常では「你的建议对我很宝贵」のように感謝や敬意を伝える場面で使われやすく、フォーマルな場面でも書き言葉としてよく用いられる。

「宝贵」のよくある間違い

  • ✕ 这张票的价格很宝贵。

    ○ 这张票的价格很高。

    宝贵は物や機会などの大切さを表し、値段の高さを表す価格には高を使います。

「宝贵」のよくある質問

Q. 宝贵と珍贵はどう使い分けるのですか?
宝贵は経験や時間、助言など、役立ち方や大切さを強く感じるものに使います。珍贵は珍しさや得がたさを重く見る物や機会に使います。
Q. 宝贵は人に対して使えますか?
人そのものより、その人の経験や意見、友情など、人から得られる価値のあるものに使います。たとえば宝贵的经验や宝贵的友谊と言えます。
Q. 宝贵的财富はお金の価値が高い財産という意味ですか?
必ずしも値段が高いという意味ではありません。経験や知識など、失うと惜しく、役立つ価値が高い財産を表すことが多いです。

この単語が載っているページ

「宝贵」に関連する単語

ほかに「大切」と訳せる単語

ほかに「貴重」と訳せる単語

ほかに「重要」と訳せる単語

「物の特徴」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ