亲子

「亲子」の例文例文

「亲子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家餐厅有很受欢迎的亲子餐。

  このレストランには大人気の親子セットメニューがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了增进感情，学校下周要举办一场亲子运动会。

  絆を深めるため、学校は来週親子運動会を開催する予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  良好的沟通是建立健康亲子关系不可或缺的基石。

  良好なコミュニケーションは、健全な親子関係を築くうえで欠かせない礎です。

• 日常会話

  这件亲子装真好看，咱们一人买一件吧！

  このおそろいの親子服、すごく可愛いね。私たちも一着ずつ買おうよ！

「亲子」の使い方使い方

• 亲qīn子zǐ时shí间jiān

  親子の時間

  周末的亲子时间，我们一起包饺子。週末の親子の時間に、私たちは一緒に餃子を包みます。

• 亲qīn子zǐ互hù动dòng

  親子の交流

  做完作业后，我和女儿一起画画，增加亲子互动。宿題を終えた後、娘と一緒に絵を描いて、親子の交流を深めます。

「亲子」とよく一緒に使う語

• 亲子关系　親子関係
  （关系：関係）
• 亲子互动　親子のふれあい
  （互动：やり取りする）
• 亲子活动　親子で参加する活動
  （活动：活動）
• 亲子教育　親子教育
  （教育：教育）
• 亲子沟通　親子のコミュニケーション
  （沟通：意思疎通する）
• 亲子时间　親子の時間
  （时间：時間）

「亲子」の類義語との違い類義語との違い

亲qīn子zǐ: 親と子どもが一緒にいる様子や親子向けの行事・集まりを表す語で、具体的な年齢や人数は含まれない。
父fù母mǔ: 子どもの両親を指す語。
孩hái子zi: 子ども一人または複数を指す語。
小xiǎo孩hái: 幼い子どもを指す語で、口語でよく使われる。

「亲子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái称chēng呼hū或huò描miáo述shù父fù母mǔ和hé孩hái子zi这zhè一yí对duì或huò这zhè一yì群qún体tǐ，侧cè重zhòng于yú一yì起qǐ出chū现xiàn或huò共gòng同tóng参cān与yù的de场cháng景jǐng。

「亲子」のよくある間違い

• ✕ 他们的亲子很深。

  ○ 他们的亲子关系很深。

  親と子どもの関係の深さを表すときは、関係を表す关系を付けて親子関係という形にします。