免押金

「免押金」の例文例文

「免押金」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的共享单车是免押金的。

  ここのシェアサイクルは保証金不要です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要信用分达到要求，租车就能享受免押金服务。

  信用スコアが基準に達してさえいれば、レンタカーで保証金免除のサービスを受けられます。

• 上級（HSK5〜6級）

  依托成熟的个人征信体系，各类商户纷纷推出了免押金租赁业务以提升市场竞争力。

  確立された個人信用情報システムを基盤に、各事業者は競争力を高めるため相次いで保証金不要のレンタル事業を打ち出している。

• 日常会話

  借这个充电宝居然免押金，扫码直接就能拿走。

  このモバイルバッテリー、なんと保証金不要で借りられるよ。コードをスキャンすればそのまま持って行ける。

「免押金」の使い方使い方

• 免miǎn押yā金jīn租zū房fáng

  敷金不要の賃貸

  这家中介免押金租房，手续很简单。この仲介業者は敷金不要で賃貸でき、手続きが簡単だ。

• 免miǎn押yā金jīn入rù住zhù

  敷金不要で入居する

  我们可以免押金入住这套公寓。私たちは敷金不要でこのマンションに入居できる。

• 免miǎn押yā金jīn政zhèng策cè

  敷金不要の方針

  学生带齐材料后可以享受免押金政策。学生は必要書類をそろえれば、敷金不要の方針を利用できる。

「免押金」とよく一緒に使う語

• 免押金租房　保証金なしで部屋を借りる
  （租房：賃貸する）
• 免押金入住　保証金なしで入居する
  （入住：チェックインする）
• 免押金酒店　保証金不要のホテル
  （酒店：ホテル）
• 免押金租车　保証金なしで車を借りる
  （租车：レンタカーを借りる）
• 免押金民宿　保証金不要の民宿
  （民宿：民宿）
• 免押金租赁　保証金不要のレンタル
  （租赁：賃貸する）

「免押金」の類義語との違い類義語との違い

免miǎn押yā金jīn: 事前に保証金を預けず、すぐに利用を開始できる状態
无wú需xū押yā金jīn: 事前に押金を支払う必要がない状態
不bú用yòng押yā金jīn: 押金を差し出さなくてもよい状態
免miǎn交jiāo押yā金jīn: 押金の支払いを免除される状態
无wú押yā金jīn: 押金が設定されていない状態

「免押金」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài签qiān约yuē或huò使shǐ用yòng服fú务wù时shí不bù需xū要yào客kè户hù预yù先xiān交jiāo纳nà押yā金jīn的de状zhuàng态tài或huò条tiáo款kuǎn。常cháng见jiàn于yú租zū赁lìn、共gòng享xiǎng服fú务wù等děng场cháng景jǐng。

「免押金」のよくある間違い

• ✕ 我入住免押金这套房子

  ○ 我入住这套免押金的房子

  「免押金」が物件を説明するときは、数量詞句の後ろで「的」を付けて「这套免押金的房子」と言います。