下级

「下级」の例文例文

「下级」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我的下级。

  彼は私の部下です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  作为部门经理，他总是耐心倾听下级的意见。

  部門マネージャーとして、彼はいつも部下の意見に辛抱強く耳を傾けている。

• 上級（HSK5〜6級）

  领导应当建立公平透明的评价机制，以充分激发下级的创新潜能。

  指導者は部下の革新的な潜在能力を十分に引き出すため、公平で透明性の高い評価制度を構築すべきだ。

• 日常会話

  别总是用命令的口气跟下级说话，大家会反感的。

  部下に対していつも命令口調で話すのはやめなよ、みんな嫌がるよ。

「下级」の意味ごとの使い方

• 部下

  老师表扬了认真工作的下级。

  先生はまじめに働いた部下を褒めた。

「下级」の使い方使い方

• 对duì下xià级jí负fù责zé

  下級に対して責任を負う

  主任必须对下级员工负责。主任は下級従業員に対して責任を負わなければならない。

• 管guán理lǐ下xià级jí

  下級を管理する

  校长管理下级教师时会说明规定。校長は下級教師を管理するとき、規則を説明する。

• 指zhí导dǎo下xià级jí

  下級を指導する

  教练指导下级运动员完成训练。コーチは下級選手が練習を終えられるよう指導する。

「下级」とよく一緒に使う語

• 下级汇报　下級職員が報告する
  （汇报：報告する）
• 下级请示　下級職員が指示を仰ぐ
  （请示：指示を仰ぐ）
• 考核下级　下級職員を評価する
  （考核：評価する）
• 通知下级　下級職員に知らせる
  （通知：お知らせ）
• 批评下级　下級職員を批判する
  （批评：批判する）
• 管理下级　下級を管理する
  （管理：管理する）
• 指导下级　下級を指導する
  （指导：教える）
• 对下级负责　下級に対して責任を負う
  （负责：担当する）
• 召集下级　下級職員を招集する
  （召集：呼び集める）

「下级」の類義語との違い類義語との違い

下xià级jí: 組織の序列で上の人の指示を受ける位置にいる職員
下xià属shǔ: 直接上司に従い、職務上の指揮を受ける職員
部bù下xià: 職場や組織で上司の下にいて指示に従う立場の人
属shǔ下xià: ある上司に所属している下の立場の人

「下级」の中国語での定義中国語での定義

在zài组zǔ织zhī或huò机jī构gòu中zhōng职zhí位wèi或huò等děng级jí较jiào低dī的de工gōng作zuò人rén员yuán，通tōng常cháng接jiē受shòu上shàng级jí的de指zhǐ示shì或huò管guán理lǐ。

「下级」のよくある間違い

• ✕ 下級职员

  ○ 下级职员

  中国語で「下級職員」という意味にする場合、「级」は簡体字の「级」と書き、日本語の「級」は使いません。