下结论

「下结论」の発音・読み方

ピンインxià jié lùn

「下结论」の意味

「下结论」の例文

证zhèng据jù不bù足zú时shí，不bú要yào急jí于yú下xià结jié论lùn。

証拠が不十分なときは、急いで結論を下してはいけない。

「下结论」のコアイメージコアイメージ

集めた情報をもとに、判断を一つに決める動き

「下结论」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù事shì实shí、证zhèng据jù等děng对duì事shì情qíng作zuò出chū最zuì后hòu的de判pàn断duàn。

「下结论」の語源語源

下结论は、「下」で判断を確定させ、「结论」で最終的な判断を表す組み合わせで、考えを最後の答えとして置く意味から「結論を下す」になる

「下结论」のコラムコラム

  • 「下结论」は「急于」「轻易」「贸然」などと結びつくことが多く、証拠や情報が足りない段階で判断を決める危うさを表す文脈で使われる

「下结论」は英語では

↑ TOPへ