下箸

「下箸」の発音・読み方

ピンインxià zhù

「下箸」の意味

「下箸」の例文

客kè人rén迟chí迟chí没méi有yǒu下xià箸zhù。

客はなかなか箸をつけなかった。

「下箸」のコアイメージコアイメージ

食卓で箸が料理へ向かい、食事が始まる場面

「下箸」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ筷kuài子zi伸shēn向xiàng菜cài肴yáo，夹jiā取qǔ食shí物wù来lái吃chī

「下箸」の語源語源

下箸は、「下」が上から下へ向かう動きを表し、「箸」と組み合わさって、箸を料理に向けて食べ始める意味になった複合語

「下箸」のコラムコラム

  • 中国語では「箸」より「筷子」のほうが日常的な語で、「下箸」は古風または文章語の趣があるため、料理の記事や書き言葉で出会いやすい表現

「下箸」は英語では

↑ TOPへ