「一展身手」のコアイメージコアイメージ
身につけた本領を、与えられた場で存分に働かせて示すこと
「一展身手」の中国語での定義中国語での定義
「一展身手」の語源語源
一展身手は、「展身手」という動詞・目的語の組み合わせをもとにした成語で、「展」は広げて見せること、「身手」は人の技量や腕前を指し、そこから自分の本領を披露する意味になった成語
「一展身手」のコラムコラム
- 「让他一展身手」や「给年轻人一展身手的机会」のように、人に活躍の場を与える形でよく使われ、本人が自分から見せる場合だけでなく周囲が機会を作る場合にも用いられる表現
「一展身手」は英語では
- 「実力を示す」 → prove oneself和英辞典で見る