Any friend of ~ is a friend of mine.の意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

〜の友達はみんな私の友達だ。

解説

相手の大切な人を自分も歓迎する気持ちを表す言い方。親しさや好意をやわらかく伝え、相手を安心させる響きがある。

例文

I'm having a few friends over this weekend. Can I invite them?

今週末友達を数人呼ぼうと思ってるんだけど、呼んでもいい？

Any friend of yours is a friend of mine.

あなたの友達はみんな私の友達だよ。