時代

例文

コアイメージ

生まれてから現在までに積み重なった年数（何歳か）と、人や出来事が属する時代・時期を示す感覚

関連語

使い方

• at the age of

  〜歳で

• by the age of

  〜歳までに

• under the age of

  〜歳未満

類義語との違い

age: 人の年齢、何歳かを表す語
year: 暦の1年や年数、特定の年を表す語
period: ある一定の期間や時期、区切られた時間を表す語

英英

The number of years a person has lived or a thing has existed, a specific time in someone's life, or a period in history.

語源

ageは、ラテン語aetas（人生・時代）→古フランス語aageを経て英語に入った語で、もともとは「一生・時代」を指し、のちに「年齢（何歳か）」の意味になった

コラム

• 「by the age of ～」はある年齢までに何かが起きたことを示す言い方で、by the age of eighteenのように出来事の時期を年齢で表す

例文

コアイメージ

始まりと終わりで区切られた、まとまった時間の長さ

関連語

使い方

• period of time

  期間

• period in history

  歴史上の時代

• class period

  授業時間

類義語との違い

period: ある区切りの続く一定の期間
time: 時間全般や時刻、長さなど、広い意味で使う語
term: 学校の学期など、特に区切られた期間を指す語

英英

A specific length of time that has a start and an end, often associated with a certain stage in history or a person's life.

語源

periodは、古代ギリシャ→ラテン語を経て英語に入り、円や周期を表す語が転じて「ある始まりから終わりまでの期間」を表すようになった

コラム

• 学校では period が授業の一コマを意味し、first period や third period のように時間割と結びついて使う

例文

コアイメージ

共通の出来事や特徴で区切られた、まとまった時間の塊を表す

使い方

• in the era of

  〜の時代

• the era of

  〜の時代

類義語との違い

era: 歴史や文化などで区切られる長い『時代』
period: 出来事や時間で区切られたまとまった時期
age: 文化や技術で特徴づけられる長期の時代、または個人の年齢

英英

A period of history marked by particular events or characteristics.

語源

eraは、ラテン語のaera（紀年や年号を表す語）に由来し、まとまった期間や時代区分を意味する語として英語に入った

コラム

• 産業や文化、技術などの大きな変化で特徴づけられる長期の区切りを表し、「情報化の時代」や「産業革命の時代」のように社会全体の様子を示す語。

例文

コアイメージ

古いやり方と新しいやり方を分ける、大きな時間の区切り

関連語

使い方

• epoch of

  〜の時代

• epoch in

  〜の時代に

類義語との違い

epoch: 重要な変化で始まる新時代
era: 特徴や出来事で区切られた時代
age: 長く続く時代や社会の区分を指す

英英

A significant period in history marked by notable events or changes.

語源

epochは、ギリシャ語のepochē（「時を区切る点」）がラテン語やフランス語を経て英語に入り、歴史の区切りや新時代を表す言葉になった

コラム

• 派生的に機械学習ではepochが学習データを一巡する回数を指す専門用法があるが、語の基本意味は新時代や時代区分である

例文

コアイメージ

長い期間をさす語で、終わりが想定されないほどの持続や広い時代を含むことを示す

英英

A very long period of time, often indefinite or immeasurable and sometimes implying eternity.

語源

aeonは、ギリシャ語aion（時代・永遠）に由来し、古代から伝わって英語で『非常に長い期間』や『永遠』を表す語になった。

コラム

• aeonは書き言葉や文学で用いられることが多く、米英で綴りeonも一般的なため文脈に応じて使い分けられることがある。

例文

コアイメージ

出来事や期間の長さを日単位で数える日数を指す

英英

The number of days that make up a period of time; the duration measured in days.

語源

daysは、dayの複数形で古英語dægに遡り、ゲルマン祖語*dagazを経て日を単位として数える語として日数の意味を持つようになった。

コラム

• 日数は期間の長さを表す語で、It will take ten daysでは必要な日数を述べ、in ten daysは十日後という到達時点を示し、for daysは継続を強調する。

例文

コアイメージ

道徳的・精神的性質で特徴づけられる宗教的な時代

英英

A yuga is an age characterized by particular moral or spiritual conditions in Hindu thought, often contrasted with other yugas in a cyclical sequence.

語源

yugaは、サンスクリット語yuga「結ぶ」を語源とし、結びつきの概念から連続した時代を表す語へと発展した。

コラム

• ヒンドゥー教の教義では各yugaに固有の特徴があり、例えばKali Yugaは道徳や秩序が衰える時代とされることがある。