私は〜を〜のために開発します

使う場面とニュアンス

ビジネス

担当している仕事や、どんな人・組織向けの製品を作っているかを説明するときに使います。職種紹介や業務説明で自然な、ややかための表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I create educational software for teachers.

  私は教師向けの教育ソフトを作っています。

  developよりも幅広く、作ることに焦点を置く表現

• I design tools for small businesses.

  私は小規模企業向けのツールを設計しています。

  設計段階を強調する、やや専門的な表現

• I build apps for remote workers.

  私はリモートワーカー向けのアプリを開発しています。

  アプリ開発について話すときによく使う、実務的な表現

• We develop medical devices for clinics.

  私たちは診療所向けの医療機器を開発しています。

  主語を複数にして、チームや会社の取り組みを説明する表現

• I'm developing a training platform for new employees.

  私は新入社員向けの研修プラットフォームを開発中です。

  現在進行中の案件を具体的に伝える表現

• I work on products for independent creators.

  私は個人クリエイター向けの製品開発に携わっています。

  開発全体ではなく、自分の担当業務をぼかして伝える表現

こう返す

• That sounds like an interesting field.

  面白そうな分野ですね。

• What kinds of products do you develop?

  どんな製品を開発しているのですか？

• What kind of technology do you use?

  どんな技術を使っているのですか？

よくある間違い

• ✕ I develop for students educational apps.

  ○ I develop educational apps for students.

  英語ではまず開発するものを置き、その後に対象をforで示します。

• ✕ I develop apps to students.

  ○ I develop apps for students.

  人や組織向けの対象を表す前置詞には、通常forを使います。

よくある質問

I develop ~ for ~. はどんな時に使う？

自分が特定の人や組織向けに製品・サービスを開発していると説明するときに使います。職場での自己紹介や業務説明で使うのが一般的です。

I develop ~ for ~. と I make ~ for ~. の違いは？

developは製品やシステムを計画・設計して開発する専門的な響きがあります。makeはより日常的で幅広く、単に「作る」と言いたい場合に使います。