〜を時系列で見ていく必要がある

使う場面とニュアンス

ビジネス

過去の出来事や数値を、起きた順番に沿って整理しながら検討したいときに使います。会議や報告書など、業務上の分析で使いやすい、ややかための表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We should review the events in chronological order.

  出来事を時系列で見直すべきです。

  元の表現より義務感が弱く、提案や推奨のニュアンスがある

• Let's examine the data from earliest to latest.

  データを古いものから新しいものまで調べましょう。

  会議で使いやすい、協力を促す表現

• We need to review the timeline step by step.

  タイムラインを一つずつ見直す必要があります。

  順序を追って丁寧に確認する印象

• The timeline should be examined chronologically.

  タイムラインは時系列で検討されるべきです。

  受動態で、報告書向きのかたい表現

• Let's follow the sequence of events carefully.

  出来事の流れを注意深く追っていきましょう。

  分析よりも流れの確認に焦点を置く表現

こう返す

• Agreed. I'll arrange the records by date.

  賛成です。記録を日付順に並べます。

• I'm afraid we don't have every record.

  残念ながら、すべての記録はありません。

• Do you want the earliest event first?

  最初に起きた出来事からでよいですか？

よくある間違い

• ✕ We need to look the project history chronologically.

  ○ We need to look at the project history chronologically.

  look at の at を省略しない

• ✕ We need to look at the project history by chronological.

  ○ We need to look at the project history chronologically.

  chronological は形容詞なので、副詞形の chronologically を使う

よくある質問

We need to look at ~ chronologically. はどんな時に使う？

出来事、記録、数値などを発生した順番に沿って検討するときに使います。会議や分析、業務報告などで使うのが一般的です。

We need to look at ~ chronologically. と in chronological order の違いは？

どちらも時系列で扱うことを表します。chronologically は副詞、in chronological order は「時系列の順番で」というまとまりで、後者のほうが順序を明示する印象があります。