〜を得る見込みが高い

have a good shot at ~のイラスト

例文

You have a good shot at getting the job.

あなたはその仕事を得る可能性が高いよ。

I hope so, thanks.

そうだといいな、ありがとう。

解説

〜できる見込みが高いこと。うまくいく可能性がかなりあるときに使い、前向きで励ます感じもある言い方。

使う場面とニュアンス

どちらでも

試験や選考、競争などで、成功する見込みがかなりあると前向きに伝えたい時に使います。相手を励ます場面にも、自分やチームの可能性を冷静に話す場面にも使える、会話的な表現です。

会話で使ってみる

学校

You’ve worked really hard to win that scholarship.

その奨学金を取るために本当によく頑張ったね。

You have a good shot at winning it.

君ならそれを勝ち取れる可能性が高いよ。

That really encourages me.

そう言ってもらえると励みになるよ。

旅行

Can we still get tickets for tonight?

今夜のチケット、まだ取れるかな?

We have a good shot at finding tickets online.

ネットでチケットを見つけられる可能性は高いよ。

Great, I’ll check right now.

よし、今すぐ調べるね。

SNS・チャット

Do you think our team can reach the finals?

私たちのチーム、決勝に進めると思う?

We have a good shot at making it to the finals.

決勝まで進める可能性は高いと思うよ。

Let’s give it everything we’ve got.

全力を尽くそう。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ I have a good shot to win.

    ○ I have a good shot at winning.

    “have a shot at ~” の形では、at の後ろに動名詞か名詞を置くのが一般的です。

  • ✕ I have good shot at passing.

    ○ I have a good shot at passing.

    “shot” は可算名詞なので、通常は “a” が必要です。

  • ✕ I have a good shot at win the contest.

    ○ I have a good shot at winning the contest.

    前置詞 at の後ろでは、動詞の原形ではなく動名詞を使います。

よくある質問

have a good shot at ~ はどんな時に使う?
試験、選考、競争、目標達成などで、成功する可能性がかなり高いと伝える時に使います。相手を励ます前向きな言い方としても一般的です。
have a good shot at ~ と have a good chance of ~ の違いは?
どちらも「〜する可能性が高い」という意味です。“have a good shot at ~” のほうが会話的で、「成功を狙える現実的な見込みがある」という前向きな響きがあります。一方、“have a good chance of ~” はより中立的で、幅広い場面に使えます。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 中級

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ