競争

例文

コアイメージ

同じルールのもとで、人や作品が比べられて優劣や順位がつく場。

関連語

使い方

• enter a contest

  大会に参加する

• hold a contest

  大会を開催する

• a close contest

  接戦

類義語との違い

contest: 勝敗や審査で順位を決めるイベント（コンテスト）
competition: 成果や勝敗を競う状況全般を指し、イベントに限らない

英英

A situation where two or more people or groups try to win or achieve something by competing against each other.

語源

contestは、古フランス語contesteを経て英語に入った語で、もとは主張や争いを表し、やがて競技やコンクールを指すようになった。

コラム

• 英語のcontestは学校の文化祭や作品審査のように『勝者や順位を決める場』を指すことが多く、一方で動詞では判決や結果に対して「異議を唱える」という別の意味になる点に注意が必要

例文

コアイメージ

走ったり競技で勝敗を争う行為や集団、また共通の出自や特徴で区分される人々

関連語

使い方

• win a race

  レースに勝つ

• finish the race

  競走を終える

• a race against time

  時間との競争

• a close race

  接戦

類義語との違い

race: 速さや順位を競うイベント（走るなど）
competition: 勝ち負けを争う、広い意味の競争
match: スポーツの対戦や試合

英英

A contest in which people or groups try to be the fastest to reach a goal or finish a task; it also refers to a classification of people based on shared ancestry or ethnic traits.

語源

raceは、北欧語 ras（突進）から『競争』の意味で発展し、『人種』の意味はイタリア語 razza を経て借用された語義である。

コラム

• 「She won the race.」のように勝敗を表す動詞と競技名があれば「競争」を指す一方、「racial」などの形容詞が付く場合は人種に関する語を表す。

例文

コアイメージ

同じ目標や限られたものをめぐって、複数の人や集団が勝ち負けを争う場面。

関連語

使い方

• face competition

  競争に直面する

• enter a competition

  競技会に出場する

• competition for

  〜をめぐる競争

類義語との違い

competition: 同じ目標をめぐって争う競争
contest: 一つの大会やコンクールなどの競争の場
race: 走るなど速さを比べる競走
match: スポーツで相手と対戦する試合

英英

A situation where individuals or groups strive to achieve greater success than others, often seen in sports or business, involving events where they compete against each other.

語源

competitionは、ラテン語competere「共に向かって争う」が古フランス語などを経て英語になり、競争という意味になった

コラム

• competitionは広く競争全体を指し、contestは大会や一つの勝負を指すことが多い。

例文

コアイメージ

二人以上が同じ目標をめざし互いに勝ち負けを競う状態

関連語

使い方

• rivalry between

  ～間の競争

• rivalry with

  ～との競争

類義語との違い

rivalry: 個人・集団が互いに勝ち負けを争う感情や関係を表す語
competition: 試合や市場などでの勝敗や優劣を争う状態を指す語
rival: 勝負の相手である人や団体を指す語
conflict: 意見や立場の違いから起きる争いや衝突を指す語

英英

A situation where two or more people, teams, or companies compete against each other for something, often over a long time, creating a sense of competition between them.

語源

rivalryは、ラテン語のrivalis（同じ水を使う人）が元で、そこから相手と競う意味に広がり『ライバル意識』を表す語になった

コラム

• スポーツやマンガで描かれる長年の対立関係を表す語として使われ、個人・チーム・企業などの間で続く感情や背景を強調する場面でよく用いられる

例文

コアイメージ

足で走って速さを競う行為としての徒競走

英英

A race run on foot in which competitors try to determine who is fastest.

語源

footraceは、foot（足）＋race（競走）から成る複合語で、歩行や走ることに基づく競争を指す語として形成された

コラム

• 徒競走は学校の運動会で行われる短いかけっこを指すことが多く、英語のfootraceは正式な競走から子どものかけっこまで幅広く使われる

例文

コアイメージ

人や動物、車などが速さを競う行為を指す

英英

The activity or sport of competing to be the fastest, such as running, car, or horse races.

語源

racingは、動詞raceの現在分詞が名詞化した語で、raceは中世フランス語racerに由来し速さを競う意味を表すようになった

コラム

• racingは陸上から自動車や競馬まで幅広い速さの競技を指し、名詞として競技そのものを表す場合とracing carのように競技用であることを示す形容詞的用法がある