可能性が高い

「可能性が高い」の英語

「可能性が高い」は英語で likely と言います。be likely to や It is likely that の形で、将来の予測や推測を表す基本的な表現です。

「可能性が高い」の英語の使い分け

  • likely

    /likli/

    出来事が起こる可能性が高いと予測するときに使います。

    Rain is likely this afternoon.

    きょうの午後は雨になりそうです。

  • be likely to

    主語が〜しそうだと述べる、会話でも文章でも使える形です。

    The new policy is likely to reduce costs.

    その新しい方針はコストを削減しそうです。

  • it is likely that

    that以下の内容が起こりそうだと客観的に述べる形です。

    It is likely that sales will increase.

    売り上げが増える可能性が高いです。

「可能性が高い」の例文

She is likely to pass the test.

彼女はテストに合格しそうだ。

likelyのイラスト

コアイメージ

出来事が起こる方向に傾いていて、起こりそうな状態

関連語

( 名) likelihood： 可能性

↔︎( 形) unlikely： ありそうにない

使い方

  • it is likely that

    〜しそうだ

  • likely to

    〜しそうだ

  • most likely

    きっと

類義語との違い

likely: 出来事が起こる方向に傾き、可能性が比較的高い
probable: 起こる方向に強く傾き、ほぼ確実に近い
possible: 起こる可能性はあるが確信はない

英英

It means that something is expected to happen or is probably true.

語源

likelyは、『ありそうな』という意味で、古い英語や北欧語のlike／líkr（似る）がもとになり、見た目や状態が似ていることから『起こりそう』という意味に変わった。

コラム

  • maybeは可能性が低い場合もあるがlikelyはある程度高い可能性を示す語で、将来の予測や推測を表すときに使う

「可能性が高い」のレベル別の例文

「可能性が高い」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is likely pass the exam.

    ○ He is likely to pass the exam.

    likelyの後ろで動作を表すときは、to不定詞を使います。

「可能性が高い」の英語についてよくある質問

Q. 「可能性が高い」を英語で一言で言うと？
likely が基本的な表現です。be likely to の形で「〜しそうだ」と言えます。
Q. 「可能性が高い」と maybe の違いは？
likely は可能性が高いことを示しますが、maybe は可能性の高さを特に示さず、「ひょっとすると」という意味です。
Q. 「可能性が高い」のビジネスメールでの言い方は？
It is likely that ... が一般的です。断定を避けながら、見込みが高いことを客観的に伝えられます。

「可能性が高い」と関連する日本語の英語

「可能性が高い」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「可能性が高い」の英語が載っている単語帳

1 / 1