〜は〜から〜まで予定されています

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や研修、イベントなどの開始時刻と終了時刻を、参加者に正確に伝える場面で使います。社内連絡や案内文など、くだけすぎない丁寧な印象の表現です。口頭でも使えますが、予定の時間枠を明確に伝えたいときに適しています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The presentation is scheduled to run from 2:00 to 4:00.

  プレゼンテーションは2時から4時まで行われる予定です。

  runを使い、イベントの実施時間を強調する表現

• The training is set to run from 9:00 AM to noon.

  研修は午前9時から正午まで行われる予定です。

  予定されている時間帯を、より簡潔に伝える表現

• The exhibition will be open from 10:00 AM until 6:00 PM.

  展示会は午前10時から午後6時まで開いています。

  営業時間や公開時間を伝える表現

• The call is planned for sometime between 3:00 and 5:00.

  電話は3時から5時の間のどこかで予定されています。

  開始時刻を確定せず、時間に幅を持たせる表現

• The seminar runs from Monday morning through Wednesday afternoon.

  セミナーは月曜の朝から水曜の午後まで続きます。

  複数日にわたる期間を表す自然な表現

こう返す

• Thanks for letting me know.

  お知らせいただきありがとうございます。

• I can't attend during that time.

  その時間は参加できません。

• Could you confirm the time zone?

  タイムゾーンを確認していただけますか？

よくある間違い

• ✕ The seminar scheduled from 10 until 12.

  ○ The seminar is scheduled from 10 until 12.

  受け身の予定表現ではbe動詞が必要です。

• ✕ The seminar is scheduled from 10 at 12.

  ○ The seminar is scheduled from 10 until 12.

  終了時刻を示す前置詞はatではなくuntilです。

• ✕ The seminar is scheduled since 10 until 12.

  ○ The seminar is scheduled from 10 until 12.

  開始時刻を示す前置詞はsinceではなくfromです。

よくある質問

is scheduled from ～ until ～はどんなときに使う？

会議、研修、イベントなどの開始時刻と終了時刻を、正確に案内するときに使います。口頭でも使えますが、社内連絡や案内文など、予定の時間枠を明確に示したい場面によく合います。

is scheduled from ～ until ～とis scheduled to run from ～ to ～の違いは？

どちらも予定された時間帯を表します。is scheduled from ～ until ～は時間枠を明確に示す表現で、is scheduled to run from ～ to ～はイベントや講座がその時間にわたって行われることをやや強調します。