セミナー
「セミナー」の英語
「セミナー」は英語で seminar と言います。企業の研修会や公開講座など、幅広い学びの集まりに使える基本語です。大学や研究機関での研究発表・討論会には colloquium が使われることもあります。
ゲームで覚える・約 1 分
seminar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
I attended a seminar on time management last week.
先週、時間管理の研修会に参加した。
コアイメージ
特定のテーマについて学び、議論や情報を共有する集まり
使い方
類義語との違い
seminar:
特定のテーマについて学び議論や情報を共有する研修会を指す
class:
学習のために学校で行われる授業を指す
lecture:
大学などで講師が講義する授業を指す
meeting:
参加者が議題を討議する会議を指す
英英
A meeting or class where people come together to learn about or discuss a specific topic, usually with the guidance of a teacher or expert.
語源
seminarは、ドイツ語Seminar（少人数で討論する授業）から英語に入った語で、専門知識を深める集まりという意味から研修会になった。
コラム
- seminarは「研修会、講習会」の意味で、大学のゼミ（ゼミナール）と語源は同じでも日本語で使われる「ゼミ」が少人数の研究指導を指すのに対し、企業や公開講座など広い意味でseminarが使われる点で差が生じる
例文
Graduate students presented their papers at the weekly colloquium.
大学院生たちは週例の研究会で論文を発表しました。
コアイメージ
研究会として研究者が研究成果を発表し討論する学内外の集まり
英英
An academic meeting where researchers present papers and discuss scholarly work, often held regularly within a department or institution.
語源
colloquiumは、ラテン語colloquium（話し合い）に由来し、本来の「話す場」が学術的な発表と討論の集まりを指すようになった。
コラム
- 大学や研究機関で行われる研究会として、発表後に質疑応答や討論が行われる形式が一般的である
「セミナー」のレベル別の例文
「セミナー」を英語にするときのよくある間違い
× I participated seminar.
○ I participated in a seminar.
participate の後ろには通常 in が必要です。
× seminar は大学の少人数授業だけを指す。
○ seminar は企業の研修会や公開講座にも使えます。
英語では日本語の「ゼミ」より広い意味で使われます。