〜について報告させてください

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や業務報告の場で、これから特定のテーマについて説明を始める際に使います。上司や同僚、取引先にも使えますが、日常会話よりもかしこまった響きがあります。なお、意味は通じますが、実際のビジネス英語では report on や provide an update on のほうが一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’d like to report on the budget.

  予算について報告したいと思います。

  元の表現より自然で、丁寧に報告を申し出る表現です。

• Let me report on the budget.

  予算について報告させてください。

  元の表現より簡潔で、やや直接的です。

• I’d like to give you an update on the budget.

  予算について最新情報をお伝えしたいと思います。

  進捗や変更点など、最新情報を伝える柔らかな表現です。

• I’d like to brief you on the budget.

  予算についてご説明したいと思います。

  要点を簡潔に説明する、自然なビジネス表現です。

• Allow me to report on the budget.

  予算について報告させていただきます。

  元の表現より格式が高く、非常にかしこまった表現です。

こう返す

• Go ahead.

  どうぞ。

• Could we postpone that until tomorrow?

  それは明日まで延期できますか？

• Which part would you like to start with?

  まずどの部分から説明しますか？

よくある間違い

• ✕ Let me give report regarding the budget.

  ○ Let me give a report regarding the budget.

  この形では、可算名詞 report の前に a が必要です。

• ✕ Let me give a report regarding to the budget.

  ○ Let me give a report regarding the budget.

  regarding は前置詞なので、後ろに to は置きません。

よくある質問

Let me give a report regarding ~ はどんな時に使う？

会議や仕事の場で、特定のテーマについてこれから報告や説明を始める時に使います。意味は通じますが、実際のビジネス英語では I’d like to report on ~ や I’d like to give you an update on ~ のほうが一般的です。

Let me give a report regarding ~ は失礼？

失礼ではありませんが、やや硬く、少し不自然に聞こえることがあります。改まった会議では使えますが、日常会話や一般的なビジネス会話では I’d like to report on ~ のほうが自然です。