〜に〜するように思い出させる

使う場面とニュアンス

どちらでも

約束や締め切り、日常の用事を相手が忘れないように、前もって声をかけるときに使います。家族や友達には気軽に使え、職場でも依頼の形にすれば自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Don't let me forget to call her.

  彼女に電話するのを忘れないようにして。

  忘れないよう強く頼むカジュアルな表現

• Please remember to lock the door.

  ドアに鍵をかけるのを忘れないでください。

  相手自身に行動を促す表現

• Just a reminder to bring your ID.

  身分証を持ってくるのを忘れないでね。

  メールや連絡で軽く念を押す表現

• Would you mind reminding me to reply to her?

  彼女に返信するよう、声をかけてもらえますか。

  控えめで丁寧に依頼する表現

• Make sure you remind him to call.

  彼に電話するよう、必ず伝えてね。

  相手に確実な伝達を求める強めの表現

こう返す

• Sure, I will remind you later.

  もちろん、あとで声をかけるよ。

• I can try, but I might forget too.

  やってみるけど、私も忘れるかもしれない。

• When should I remind you?

  いつ声をかければいい？

よくある間違い

• ✕ Please remind to me call her.

  ○ Please remind me to call her.

  remind の直後に、人を表す目的語 me を置き、その後に to＋動詞を続けます。

• ✕ Remind me about to call her.

  ○ Remind me to call her.

  about の後ろに to＋動詞は置けません。行動を促す場合は remind＋人＋to＋動詞を使います。

• ✕ Please remind me calling her.

  ○ Please remind me to call her.

  remind＋人＋to＋動詞の形を使うため、calling ではなく to call にします。

よくある質問

remind ~ to ~ はどんな時に使う？

相手が予定ややるべきことを忘れないよう、前もって声をかけるときに使います。家族や友達への依頼だけでなく、職場での確認にも使えます。

remind ~ to ~ と remember to ~ の違いは？

remind ~ to ~ は、誰かに忘れないよう伝える表現です。remember to ~ は、主語自身が忘れずにすることを表します。