액수

「액수」の例文例文

「액수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  통장에 들어온 액수가 맞는지 보세요.

  口座に入った金額が合っているか見てください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  축의금은 친분에 따라 내는 액수가 달라지기 마련이다.

  ご祝儀は親しさの度合いによって包む金額が変わるものだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 이번 자연재해로 인한 피해 액수를 집계하여 지원 대책을 마련할 방침이다.

  政府は今回の自然災害による被害額を集計し、支援対策を整える方針だ。

• 日常会話

  이 정도 액수면 우리 둘이서 나눠 내도 전혀 부담 없겠네.

  これくらいの金額なら、二人で割り勘にしても全然負担にならないね。

「액수」の意味ごとの使い方

• 額

  장학금 액수가 생각보다 많았다.

  奨学金の額は思ったより多かった。

• 総額

  모든 비용을 합한 액수는 오만 원입니다.

  すべての費用を合計した総額は5万ウォンです。

「액수」の使い方使い方

• 액aek수ssu를reul 확hwa인gin하ha다da

  金額を確認する

  환불받을 액수를 확인했습니다.返金される金額を確認しました。

• 지ji불bul할hal 액aek수ssu

  支払うべき金額

  지불할 액수를 미리 계산해 두세요.支払うべき金額をあらかじめ計算しておいてください。

• 액aek수ssu가ga 많man다ta

  金額が多い

  예상보다 액수가 많아서 예산을 다시 검토했습니다.予想より金額が多かったので、予算を見直しました。

「액수」とよく一緒に使う語

• 액수를 확인하다　金額を確認する
  （확인하다：確認する）
• 액수를 정하다　金額を決める
  （정하다：決める）
• 액수가 크다　金額が大きい
  （크다：大きい）
• 액수가 적다　金額が少ない
  （적다：少ない）
• 액수를 지불하다　金額を支払う
  （지불하다：払う）
• 액수 제한　金額制限
  （제한：制限）
• 액수 차이　金額の差
  （차이：違い）

「액수」の類義語との違い類義語との違い

액aek수ssu: 取引や請求で示される支払の合計額を表す語で、日常では通貨単位を添えて伝えることが多い。
금geu액maek: 取引や請求で示される金銭の額を表す語。
총chong액aek: 複数の項目を合計した後の全体の金額を指す語。
합hap계kkye: 複数の数や金額を足して出した合計の数値を指す語。
비bi용yong: ある目的や活動のために支払う支出の総額を指す語。

「액수」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong 거geo래rae나na 청cheong구gu에e서seo 계gye산sa의nui 대dae상sang이i 되doe는neun 돈do의nui 양yang을eul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 개gae별byeol 품pum목mo의gui 가ga격gyeok보ppo다da 전jeon체che 합hap계kkye를reul 뜻tteu할tal 때ttae가ga 많man다ta.

「액수」のよくある間違い

• ✕ 액 수

  ○ 액수

  日本語の「金額」に当たる韓国語には「액수」と「금액」があり、日本語だけでは語の区切りが分かりにくいです。「액수」は分けずに書きます。