総額

총chong액aek

意味

총액のイラスト

例文

영yeong수su증jeung에e 총chong액ae이gi 적jeo혀kyeo 있i어sseo요yo.

領収書に総額が書いてあります。

결gyeol제je 화hwa면myeo에ne서seo 세se금geum 포po함ham 총chong액ae을geul 확hwa인gin했hae어sseo요yo.

決済画面で税金を含む総額を確認しました。

コアイメージ

取引や請求で示される全体の金額

使い方

類義語との違い

총chong액aek: 支払いや請求で示される合計金額
합hap계kkye: 個々の金額を足して出した合計の金額
금geu액maek: 金銭の額を表す一般的な言葉

韓国語での定義

거geo래rae나na 청cheong구gu에e서seo 표pyo시si되doe는neun 전jeon체che 금geu액mae을geul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

총액は漢字語で、총(總)が「全体」を、액(額)が「額・金額」を意味し、商取引や請求書でまとめて表示される合計金額を表す。

コラム

  • 영수증の총액欄は支払う金額を示すことが多いが、割引やポイント適用後の最終金額は別に表示される場合があるため表記をよく見る必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

총액 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「総額」は韓国語で何と言う？

「総額」は韓国語で「총액（チョンゲク）」と言います。漢字「総額」の韓国語読みそのままで、買い物や予算、見積もりなど、金額の合計を表す際に幅広く使われます。日常会話からビジネス文書まで、日本語の「総額」とほぼ同じ感覚でそのまま使える表現です。

使い分け

  • 총액

    すべての金額を合わせた合計額を表す標準的な語です。買い物、請求書、予算案など多様な場面で用いられます。

    세금을 포함한 총액은 얼마인가요?

    税金を含んだ総額はいくらですか。

よくある間違い

  • ✕ 전액 (チョネク) で「全体の合計金額」を表す

    ○ 총액 (チョンゲク)

    「전액（全額）」は「金額のすべて（残額なし）」を指すため、合算した総額には「총액」を使います。

「総額」のよくある質問

Q. 「総額表示」は韓国語で何と言いますか？
「총액 표시（チョンゲク ピョシ）」と言います。税金などを含めた最終的な支払い金額を提示する制度や表記について話す際、日本語と全く同じ構成で使われます。
Q. 「総額」と「合計」の違いは何ですか？
「総額（총액）」はお金に対してのみ使われますが、「合計（합계）」はお金だけでなく個数や人数など、あらゆる数値を足し合わせた結果に対して幅広く使われます。

「総額」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ