청구서

「청구서」の例文例文

「청구서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  휴대폰 요금 청구서를 잃어버렸어요.

  携帯電話料金の請求書を失くしてしまいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  가스 요금 청구서의 납부 기한이 내일까지예요.

  ガス料金の請求書の納期限が明日までです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  거래처에서 보낸 물품 대금 청구서에 기재된 금액에 오류가 있어 수정을 요청했습니다.

  取引先から送られてきた物品代金の請求書に記載された金額に誤りがあり、修正を要請しました。

• 日常会話

  이번 달 전기세 청구서 나온 거 봤어? 생각보다 너무 많이 나왔더라.

  今月の電気代の請求書届いたの見た？思ったよりすごく高かったよ。

「청구서」の使い方使い方

• 청cheong구gu서seo를reul 받bat다tta

  請求書を受け取る

  오늘 우편으로 청구서를 받았어요.今日、郵便で請求書を受け取りました。

• 청cheong구gu서seo를reul 확hwa인gin하ha다da

  請求書を確認する

  청구서에 적힌 이름을 확인했어요.請求書に書かれた名前を確認しました。

• 청cheong구gu서seo가ga 오o다da

  請求書が届く

  회사로 청구서가 와서 담당자에게 전했어요.会社に請求書が届いたので、担当者に渡しました。

「청구서」とよく一緒に使う語

• 청구서를 보내다　請求書を送る
  （보내다：送る）
• 청구서를 작성하다　請求書を作成する
  （작성하다：作成する）
• 청구서를 발급하다　請求書を発行する
  （발급하다：発行する）
• 청구서를 출력하다　請求書を印刷する
  （출력하다：印刷する）

「청구서」の類義語との違い類義語との違い

청cheong구gu서seo: 取引やサービスの代金を請求するために発行される文書。
계gye산san서seo: 飲食店や店舗で会計のために出される書類で、支払う金額が記載されている。
영yeong수su증jeung: 支払いをしたことを証明するために受け取る小さな紙や電子的な記録。
고go지ji서seo: 公共料金や税金などの支払いを通知するために送られる公式な書面。
세se금geum계gye산san서seo: 取引で発生した税額を計算して記録するための正式な書類。

「청구서」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu의ui 대dae금geum 납nap부ppu를reul 요yo구gu하ha기gi 위wi해hae 발bal행haeng하ha는neun 문mun서seo

「청구서」のよくある間違い

• ✕ 세금 청구서를 받았어요

  ○ 세금 고지서를 받았어요

  日本語の「税金の請求書」は、税金の支払いを知らせる書面なら「세금 고지서」といい、商品やサービスの代金を求める「청구서」とは区別します。