prolétariat

「prolétariat」の例文例文

「prolétariat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Au dix-neuvième siècle, le prolétariat vivait souvent dans la pauvreté.

  19世紀、労働者階級はしばしば貧困の中で暮らしていました。

• 中級（B1〜B2）

  Ce livre d'histoire explique comment la révolution industrielle a donné naissance au prolétariat urbain.

  この歴史書は、産業革命がどのようにして都市の労働者階級を生み出したのかを解説しています。

• 上級（C1〜C2）

  Certains sociologues contemporains s'interrogent sur l'émergence d'un nouveau prolétariat précarisé par le développement de l'économie numérique.

  現代の一部の社会学者は、デジタル経済の進展によって不安定な立場に置かれた新たな労働者階級の出現に目を向けています。

• 日常会話

  C'est fini la pause, retournons bosser, le prolétariat ne va pas s'enrichir tout seul !

  休憩は終わり、仕事に戻ろう。プロレタリアートは勝手には豊かにならないからね！

「prolétariat」とよく一緒に使う語

• la dictature du prolétariat　労働者階級の独裁
  （dictature：独裁）
• le prolétariat et la bourgeoisie　労働者階級とブルジョワジー
  （bourgeoisie：中産階級）
• la conscience du prolétariat　労働者階級の階級意識
  （conscience：良心）
• l'émancipation du prolétariat　労働者階級の解放
  （émancipation：自立）
• la lutte du prolétariat　労働者階級の闘争
  （lutte：戦い）
• la révolution du prolétariat　労働者階級の革命
  （révolution：革命）
• le prolétariat industriel　産業労働者階級
  （industriel：産業的な）

「prolétariat」の類義語との違い類義語との違い

prolétariat: 賃金で生活する人々の集まりを指す語で、政治や社会の話で使われることが多い。
travailleur: 働いて賃金を得る人。
ouvrier: 工場や建設現場などで肉体的な作業をする労働者。
salarié: 雇われて給料や賃金を受け取る働き手。
employé: 会社や店などで雇われて働く人。

「prolétariat」のフランス語での定義フランス語での定義

Classe sociale composée de ceux qui dépendent du salaire pour vivre et qui n'ont pas la propriété des moyens de production.

「prolétariat」のよくある間違い

• ✕ La prolétariat exige de meilleures conditions de travail.

  ○ Le prolétariat exige de meilleures conditions de travail.

  「prolétariat」は男性名詞なので「le」を使い、日本語では名詞の性を区別しないため「la」と間違えやすいです。

• ✕ Le proletariat exige de meilleures conditions de travail.

  ○ Le prolétariat exige de meilleures conditions de travail.

  「prolétariat」は「é」を含めて綴り、日本語ではこのアクセントの有無を区別しないため省きやすいです。