bourgeoisie

「bourgeoisie」の例文例文

「bourgeoisie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sa famille appartient à la grande bourgeoisie.

  彼の家族は上流ブルジョワ階級に属しています。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant la Révolution française, la bourgeoisie a joué un rôle déterminant dans les réformes politiques.

  フランス革命の間、ブルジョワジーは政治改革において決定的な役割を果たしました。

• 上級（C1〜C2）

  Les sociologues contemporains analysent la façon dont la bourgeoisie transmet son capital économique et culturel d'une génération à l'autre.

  現代の社会学者たちは、中産階級がどのように自らの経済的および文化的な資本を世代間で継承しているかを分析している。

• 日常会話

  Tu as vu leurs nouvelles habitudes ? Ils veulent faire partie de la haute bourgeoisie ou quoi ?

  彼らの新しい生活ぶり見た？ 上流階級の仲間入りでもしたいのかしら。

「bourgeoisie」の意味ごとの使い方

• 市民階級

  Au Moyen Âge, la bourgeoisie a participé à la gestion des villes.

  中世には、市民階級が都市の運営に参加した。

「bourgeoisie」の使い方使い方

• la bourgeoisie

  中産階級

  La bourgeoisie influence souvent les choix culturels d'une ville.中産階級はしばしば都市の文化的な選択に影響を与える。

• la bourgeoisie locale

  地域の中産階級

  La bourgeoisie locale soutient souvent les commerces du centre-ville.地域の中産階級は中心街の商店をしばしば支えている。

「bourgeoisie」とよく一緒に使う語

• la petite bourgeoisie　小ブルジョワ階級
  （petit：小さい）
• la haute bourgeoisie　上流中産階級
  （haut：高い）
• la grande bourgeoisie　大ブルジョワ階級
  （grand：大きい）
• la bourgeoisie industrielle　産業資本家階級
  （industriel：産業的な）
• la bourgeoisie financière　金融資本家階級
  （financier：フィナンシェ）
• la bourgeoisie capitaliste　資本家階級
  （capitaliste：資本家）
• la bourgeoisie locale　地域の中産階級
  （local：地元の）

「bourgeoisie」の類義語との違い類義語との違い

bourgeoisie: 財産や生活のゆとりにより社会的に安定した地位を占める人々のまとまり（中産階級）。
classe moyenne: 収入や生活の条件が中程度で、日常の暮らしが比較的安定している人々の集団。
bourgeois: 安定や所有を重視し、中産階級としての価値観を持つ個人。

「bourgeoisie」のフランス語での定義フランス語での定義

Catégorie sociale désignant les personnes qui détiennent des biens ou un certain confort matériel et qui forment la classe moyenne dans la société.

「bourgeoisie」のよくある間違い

• ✕ Le bourgeoisie

  ○ La bourgeoisie

  「bourgeoisie」を単数で使うときは女性名詞に合う「la」を置き、日本語に名詞の性と冠詞の区別がないため「le」を選びやすいです。