positivement

「positivement」の例文例文

「positivement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il faut essayer de penser positivement.

  前向きに考えるように努めなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Cette expérience de stage à l'étranger a influencé positivement mon avenir.

  海外でのインターンシップ経験は、私の将来に良い影響を与えました。

• 上級（C1〜C2）

  Les réformes structurelles menées par le gouvernement ont contribué positivement à la croissance économique du pays.

  政府が主導した構造改革は、国の経済成長にプラスの貢献をしました。

• 日常会話

  Prends les choses plus positivement, tout va bien se passer !

  もっと気楽に前向きに受け止めなよ、きっと全部うまくいくから！

「positivement」の使い方使い方

• répondre positivement

  肯定的に応答する

  Le candidat a répondu positivement à la demande du jury.候補者は審査員の要請に肯定的に答えた。

• accueillir positivement

  好意的に受け入れる

  Les salariés ont accueilli positivement cette nouvelle mesure.従業員たちはこの新しい措置を好意的に受け入れた。

• réagir positivement

  前向きに反応する

  Le public a réagi positivement à l'annonce des résultats.聴衆は結果の発表に前向きに反応した。

「positivement」とよく一緒に使う語

• répondre positivement　肯定的に答える
  （répondre：答える）
• réagir positivement　前向きに反応する
  （réagir：反応する）
• accueillir positivement　好意的に受け入れる
  （accueillir：迎える）
• évoluer positivement　好ましい方向に変化する
  （évoluer：変化する）
• influencer positivement　〜に良い影響を与える
  （influencer：影響を与える）
• évaluer positivement　〜を高く評価する
  （évaluer：評価する）
• interpréter positivement　〜を前向きに解釈する
  （interpréter：解釈する）
• percevoir positivement　〜を肯定的に捉える
  （percevoir：感じ取る）

「positivement」の類義語との違い類義語との違い

positivement: 提案や依頼に対して肯定の返事をして受け入れる意味を持つ。
volontiers: 快く喜んで承諾する意思を示す。
certainement: 疑いなく肯定や同意の意志を示す。

「positivement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe marquant une attitude positive ou l'acceptation d'une idée ou d'une offre.

「positivement」のよくある間違い

• ✕ Elle a répondu positivemente à la proposition.

  ○ Elle a répondu positivement à la proposition.

  「positivement」は形容詞「positif」の女性形に合わせて変化する語ではなく、「-ment」で作る副詞なので、「positivemente」とはしません。