méditerranéen

「méditerranéen」の例文例文

「méditerranéen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'adore la cuisine méditerranéenne.

  私は地中海料理が大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Cette ville côtière possède un charme typiquement méditerranéen.

  この沿岸の町には、いかにも地中海らしい魅力があります。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs sommets internationaux visent à renforcer la coopération économique et environnementale dans le bassin méditerranéen.

  いくつかの国際首脳会議が、地中海沿岸地域における経済と環境の協力を強化することを目指している。

• 日常会話

  Tu as vu ces maisons blanches ? Ça fait vraiment décor méditerranéen !

  あの白い家並みを見た？ まさに地中海って感じの景色だね！

「méditerranéen」の使い方使い方

• climat méditerranéen

  地中海性気候

  Le climat méditerranéen favorise la culture des agrumes.地中海性気候は柑橘類の栽培に適している。

• régime méditerranéen

  地中海式の食事

  Un régime méditerranéen réduit les risques de maladies cardiovasculaires.地中海式の食事は心血管疾患のリスクを減らす。

• paysage méditerranéen

  地中海的な景観

  Ce paysage méditerranéen attire de nombreux visiteurs au printemps.この地中海的な景観は春に多くの観光客を引きつける。

「méditerranéen」とよく一緒に使う語

• climat méditerranéen　地中海性気候
  （climat：気候）
• régime méditerranéen　地中海式の食事
  （régime：食事療法）
• paysage méditerranéen　地中海的な景観
  （paysage：風景）
• bassin méditerranéen　地中海盆地
  （bassin：池）
• littoral méditerranéen　地中海沿岸
  （littoral：海岸）
• cuisine méditerranéenne　地中海料理
  （cuisine：料理）
• culture méditerranéenne　地中海文化
  （culture：文化）
• civilisation méditerranéenne　地中海文明
  （civilisation：文明）
• végétation méditerranéenne　地中海性の植生
  （végétation：植物）
• forêt méditerranéenne　地中海性の森林
  （forêt：森）
• agriculture méditerranéenne　地中海式農業
  （agriculture：農業）

「méditerranéen」の類義語との違い類義語との違い

méditerranéen: 地中海地方に関係することを表す形容詞。
chaud: 気温が高く暖かさを感じる状態を表す。
sec: 湿り気が少なく乾燥している状態を表す。
ensoleillé: 太陽がよく照って明るく日差しが強い状態を表す。
marin: 海に関係する性質を表す。

「méditerranéen」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui concerne la région de la Méditerranée ou les éléments caractéristiques de ses territoires, en particulier le climat et les pratiques culturelles.

「méditerranéen」のよくある間違い

• ✕ La cuisine est méditerranéen.

  ○ La cuisine est méditerranéenne.

  日本語の「地中海の」には名詞の性が表れないため、「cuisine」が女性名詞のときも男性形を使いやすいですが、形容詞は「méditerranéenne」と女性形にします。

• ✕ Les paysages méditerranéen sont magnifiques.

  ○ Les paysages méditerranéens sont magnifiques.

  日本語の「地中海の」には単数と複数の違いが表れないため、「paysages」が複数でも単数形を使いやすいですが、形容詞は「méditerranéens」と複数形にします。