「océan」の例文例文
「océan」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Les baleines vivent dans cet océan.
クジラはこの大洋に生息しています。
- 中級（B1〜B2）
Le navigateur a réussi à traverser l'océan Atlantique en solitaire.
その航海士は単独で大西洋を横断することに成功した。
- 上級（C1〜C2）
Le réchauffement climatique entraîne une acidification préoccupante des océans, menaçant ainsi la biodiversité sous-marine.
地球温暖化は大洋の深刻な酸性化を引き起こし、海洋生態系の多様性を脅かしている。
- 日常会話
Regarde cette chambre d'hôtel, la vue donne directement sur l'océan !
このホテルの部屋を見て、窓の外は一面海だよ！
ゲームで覚える・約 1 分
océan をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「océan」のコアイメージコアイメージ
大陸を隔てる大きな水の器のような存在で、岸に近い小さな海と明確に区別される広さ
「océan」の使い方使い方
「océan」とよく一緒に使う語
- l'océan Atlantique 大西洋
（atlantique：大西洋の） - traverser l'océan 海を横断する
（traverser：渡る） - la pollution de l'océan 海洋汚染
（pollution：汚染） - la profondeur de l'océan 海の深さ
（profondeur：深さ） - un immense océan 広大な海
（immense：巨大な）
「océan」の類義語との違い類義語との違い
océan: 大陸を隔てるほど非常に広い塩水の水域
mer: 陸に面した塩水の広い水域で、港や海岸があることが多い
plage: 砂や小石でできた海や湖の岸辺で、人が歩いたり休んだりする場所
côte: 海に面した陸地の帯状の部分
lac: 陸に囲まれた淡水の比較的大きな水域
「océan」のフランス語での定義フランス語での定義
Masse très vaste d'eau salée, opposée à la mer côtière et désignant les grands bassins océaniques.
「océan」の語源語源
océan は古代ギリシャ語 Ὠκεανός に起源があり、ギリシャ神話に登場する名からラテン語を経て諸言語に広がり、現代では広大な海域を指す語として用いられている
「océan」のコラムコラム
- 口語では広さや圧倒的な量を表す比喩にも使われ、例えば感情や量を強調する際に 'un océan de...' のような表現が現れるので語感をつかむ際に役立つ
「océan」のよくある間違い
✕ Une océan est calme aujourd'hui.
○ Un océan est calme aujourd'hui.
「océan」は男性名詞なので、「海」を女性名詞のようにとらえて「une」を使わず、「un」を使います。
「océan」のよくある質問
Q. 「océan」と「mer」はどう使い分けるのですか？
「océan」は大陸を隔てるような非常に広い海域や大洋を指し、「mer」は陸に近い海域を指します。海岸や日常の海を表すときは「mer」を使うことが多いですが、実際の用法には重なりもあります。
この単語が載っているページ
「océan」に関連する単語
ほかに「海」と訳せる単語
「地形」の仲間の単語
「水辺」の仲間の単語
「océan」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1