agriculture

「agriculture」の例文例文

「agriculture」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le pays vit principalement de son agriculture.

  その国は主に農業で生計を立てています。

• 中級（B1〜B2）

  Le manque de pluie pose de graves problèmes à l'agriculture cet été.

  この夏、雨不足が農業に深刻な問題をもたらしています。

• 上級（C1〜C2）

  Face au dérèglement climatique, moderniser l'agriculture tout en préservant la biodiversité est devenu une priorité absolue.

  気候変動に直面する中、生物多様性を守りつつ農業を近代化することが最優先事項となっています。

• 日常会話

  Tu savais qu'il avait tout plaqué pour se lancer dans l'agriculture ?

  彼が仕事をすべて放り出して農業を始めたって、知ってた？

「agriculture」の使い方使い方

• faire de l'agriculture

  農業を行う

  De nombreux jeunes veulent faire de l'agriculture.多くの若者が農業を行いたいと考えている。

• les produits de l'agriculture

  農産物

  Les produits de l'agriculture biologique sont vendus au marché.有機農産物は市場で販売されている。

• l'agriculture locale

  地元の農業

  L'agriculture locale crée des emplois dans la région.地元の農業は地域に雇用を生み出している。

「agriculture」とよく一緒に使う語

• le secteur de l'agriculture　農業部門
  （secteur：業界）
• l'agriculture biologique　有機農業
  （biologique：有機）
• l'agriculture durable　持続可能な農業
  （durable：長持ちする）
• l'agriculture intensive　集約農業
  （intensif：集中的な）
• l'agriculture familiale　家族経営の農業
  （familial：家族の）
• le ministère de l'agriculture　農業省
  （ministère：省庁）
• le développement de l'agriculture　農業の発展
  （développement：成長）

「agriculture」の類義語との違い類義語との違い

agriculture: 土を耕して作物を育て家畜を飼い、食料や原料を生み出す産業や営み
ferme: 作物や家畜を育てるための土地と建物がまとまった場所
agriculteur: 農作物や家畜の世話をして暮らす人

「agriculture」のフランス語での定義フランス語での定義

Activité et ensemble des techniques visant à cultiver la terre et élever des animaux pour produire des aliments et des matières premières.

「agriculture」のよくある間違い

• ✕ Un agriculture moderne est nécessaire.

  ○ Une agriculture moderne est nécessaire.

  「agriculture」は女性名詞なので、性を区別しない日本語の「農業」から男性形の「un」を選ばないようにします。

• ✕ Je fais agriculture.

  ○ Je fais de l'agriculture.

  「農業をする」と言うときは、動詞「faire」の後に「de l'agriculture」を置くので、日本語の助詞「を」から前置詞を省かないようにします。