「port」の形容詞形・派生語
- 形容詞形portuaire港湾の
「port」の例文例文
「port」の学習データ
モチタンで学習した 45 人の結果
96.9%意味を選ぶ問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「port」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde ces jolis bateaux dans le port.
港にあるあのきれいな船を見て。
- 中級（B1〜B2）
Cette ville côtière s'est développée grâce à la pêche et aux activités de son port.
この沿岸の町は、漁業と港の活動によって発展しました。
- 上級（C1〜C2）
La modernisation des infrastructures de ce grand port commercial vise à fluidifier le trafic maritime international.
この主要な商業港のインフラ近代化は、国際海上交通の円滑化を目指しています。
- 日常会話
Ça te dit d'aller faire une promenade sur le port ce soir ?
今夜、港のあたりへ散歩に行かない？
「port」のコアイメージコアイメージ
岸辺の埠頭や桟橋に船が並び、人や貨物が行き来する場
「port」の使い方使い方
「port」とよく一緒に使う語
「port」の類義語との違い類義語との違い
port: 船が発着し、旅客や貨物の積み下ろしが行われる岸辺の海や川の施設。
quai: 船が接岸して旅客や荷物の乗り降りや荷役を行うために岸に設けられた構造物。
「port」のフランス語での定義フランス語での定義
Endroit aménagé au bord de la mer ou d'un cours d'eau où les navires accostent et où se déroulent les opérations d'embarquement et de manutention des marchandises et des passagers.
「port」の語源語源
フランス語 port はラテン語 portus（港）から直接派生した語であり、一方 porter（運ぶ）はラテン語 portare に由来する別系統の語であるため語源的に区別される
「port」のコラムコラム
- 同じ綴りの 'port' が『港』を指す場合と 'le port du casque' のように『着用・携行』を指す場合とで意味と語源が異なるので、文脈でどちらの意味か見分ける必要がある
「port」のよくある間違い
✕ Le ferry part de la port à midi.
○ Le ferry part du port à midi.
「港」を表す名詞「port」は男性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別で女性形の「la」を置かず、「du port」とします。
「port」のよくある質問
Q. 「port」と「quai」はどう使い分けるのですか？
「port」は船が発着し、人や荷物を扱う港全体を指し、「quai」は船が接岸する岸壁や、船に乗り降りするための場所を指します。
この単語が載っているページ
「port」に関連する単語
つづりが似ている単語
「交通」の仲間の単語
「場所」の仲間の単語
発音が似ている単語
「port」は英語では
「port」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1