incroyablement

「incroyablement」の例文例文

「incroyablement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gâteau au chocolat est incroyablement bon.

  このチョコレートケーキは驚くほどおいしい。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a fait des progrès remarquables et parle maintenant incroyablement bien l'espagnol.

  彼女は目覚ましい進歩を遂げ、今では驚くほど流ちょうにスペイン語を話す。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux turbulences économiques actuelles, cette petite entreprise s'est montrée incroyablement résiliente.

  現在の経済的な混乱に直面しても、この中小企業は驚くほどの回復力を発揮した。

• 日常会話

  Tu as vu l'heure ? C'est incroyablement tard, je dois y aller.

  時間見た？信じられないくらい遅い時間だから、もう行かなくちゃ。

「incroyablement」の使い方使い方

• incroyablement rapide

  驚くほど速い

  Le train est incroyablement rapide, même avec plusieurs arrêts.その列車は、何度も停車するのに驚くほど速い。

• incroyablement cher

  驚くほど高い

  Cet hôtel est incroyablement cher pour une seule nuit.このホテルは一泊だけなのに驚くほど高い。

「incroyablement」とよく一緒に使う語

• incroyablement rapide　驚くほど速い
  （rapide：速い）
• incroyablement cher　驚くほど高い
  （cher：高い）
• incroyablement difficile　驚くほど難しい
  （difficile：難しい）
• incroyablement important　驚くほど重要だ
  （important：重要な）
• incroyablement populaire　驚くほど人気がある
  （populaire：人気のある）
• incroyablement efficace　驚くほど効果がある
  （efficace：効果的な）
• incroyablement complexe　驚くほど複雑だ
  （complexe：複雑な）
• incroyablement puissant　驚くほど強力だ
  （puissant：強力な）
• incroyablement beau　驚くほど美しい
  （beau：美しい）
• incroyablement bien　驚くほど見事だ
  （bien：よく）

「incroyablement」の類義語との違い類義語との違い

incroyablement: 非常に強く、聞き手に驚きを与えるほど形容詞や動詞の程度を強める副詞
très: 程度がかなり高いことを示す語
vraiment: 事柄が本当にそうであることを強調する語
extrêmement: 程度が極めて高いことを強く示す語
tellement: 感情を伴って程度が非常に高いことを示す語

「incroyablement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe d'intensité qui renforce une qualité au point de surprendre, utilisable avec adjectifs, adverbes ou verbes.

「incroyablement」のよくある間違い

• ✕ Il est incroyable rapide.

  ○ Il est incroyablement rapide.

  「rapide」の程度を「驚くほど」と強めるときは副詞の「incroyablement」を使い、形容詞の「incroyable」をそのまま置きません。