inimaginable

「inimaginable」の例文例文

「inimaginable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce prix est tout simplement inimaginable.

  この価格はまったくもって信じられないほどです。

• 中級（B1〜B2）

  Il y avait un monde inimaginable au concert hier soir.

  昨夜のコンサートには想像もつかないほど大勢の人が来ていました。

• 上級（C1〜C2）

  Les conséquences écologiques de cette catastrophe industrielle restent d'une ampleur inimaginable.

  この産業事故が環境にもたらす影響は、依然として計り知れない規模に及んでいます。

• 日常会話

  Tu as vu ce désordre ? C'est d'une lenteur inimaginable ici !

  この混乱を見た？ ここはあり得ないくらい対応が遅いよ！

「inimaginable」の意味ごとの使い方

• 信じられない

  Ce qu'il a raconté était inimaginable.

  彼が話したことは信じられなかった。

• 考えられない

  Une erreur aussi grave est inimaginable dans ce projet.

  このプロジェクトでこれほど重大な誤りは考えられない。

「inimaginable」の使い方使い方

• une situation inimaginable

  想像できない状況

  Une situation inimaginable a bouleversé toute la ville.想像できない状況が街全体を揺るがした。

• absolument inimaginable

  まったく想像できない

  Sans cette équipe, un tel résultat serait absolument inimaginable.このチームがなければ、このような結果はまったく想像できないだろう。

• tout à fait inimaginable

  完全に想像できない

  Sans votre aide, ce résultat serait tout à fait inimaginable.あなたの助けがなければ、この結果は完全に想像できないだろう。

「inimaginable」とよく一緒に使う語

• une situation inimaginable　想像できない状況
  （situation：状況）
• des conséquences inimaginables　想像できない結果
  （conséquence：結果）
• une chance inimaginable　想像できないほどの幸運
  （chance：運）
• un bonheur inimaginable　想像できないほどの幸福
  （bonheur：幸せ）
• une vitesse inimaginable　想像できない速さ
  （vitesse：速さ）
• une somme inimaginable　想像できない金額
  （somme：合計）
• un scénario inimaginable　想像できない筋書き
  （scénario：脚本）
• un courage inimaginable　想像できないほどの勇気
  （courage：勇気）

「inimaginable」の類義語との違い類義語との違い

inimaginable: 想像の範囲を超え、普通の考えでは形にできないほど極端な様子を表す形容詞。
incroyable: 驚きや不信を伴うほど信じがたい状態や出来事を表す形容詞。
impensable: 心に思い描くことができないほど考えられない出来事や状況を表す形容詞。
inouï: これまでに例がないほど非常に珍しく驚くべき様子を表す形容詞。

「inimaginable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui ne peut être conçu par l'esprit parce qu'il dépasse l'imagination ordinaire.

「inimaginable」のよくある間違い

• ✕ Des situations inimaginable sont difficiles à accepter.

  ○ Des situations inimaginables sont difficiles à accepter.

  「inimaginable」は形容詞なので、複数の名詞「situations」を説明するときは複数形「inimaginables」にします。