surprise
「surprise」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形surprendre驚かせる
- 形容詞形surprenant驚くべき
「surprise」の反対語（対義語）
「surprise」の例文例文
「surprise」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce cadeau est une bonne surprise.
このプレゼントは嬉しい驚きです。
- 中級（B1〜B2）
À ma grande surprise, il a réussi l'examen sans aucune difficulté.
大いに驚いたことに、彼は何の問題もなく試験に合格した。
- 上級（C1〜C2）
La démission soudaine du ministre a créé un effet de surprise sur les marchés financiers.
大臣の突然の辞任は、金融市場に予期せぬ衝撃を与えた。
- 日常会話
Ferme les yeux, j'ai une surprise pour toi !
目を閉じて、ちょっとしたお楽しみがあるから！
「surprise」の意味ごとの使い方
- びっくり
J'ai eu une grande surprise en ouvrant la porte.
ドアを開けて、びっくりした。
ゲームで覚える・約 1 分
surprise をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「surprise」のコアイメージコアイメージ
予想外の出来事を見聞きして心が急に驚く感覚。
「surprise」の使い方使い方
「surprise」とよく一緒に使う語
「surprise」の類義語との違い類義語との違い
surprise: 期待していなかった出来事に遭ってすぐに驚きがこみ上げる感覚。
étonnement: 意外なことに出会って驚く気持ち。
sursaut: 突然の刺激で体がびくっと反応する瞬間的な驚き。
「surprise」のフランス語での定義フランス語での定義
Sentiment soudain d'étonnement face à quelque chose d'inattendu.
「surprise」の語源語源
語形は動詞 surprendre の過去分詞から名詞化したもので、接頭辞 sur-（上へ・越えて）と prendre（つかむ）に由来する。
「surprise」のコラムコラム
- 人に驚きを仕掛ける場合は faire une surprise à quelqu'un を使い、名詞 surprise が女性名詞である点にも気をつける。
「surprise」のよくある間違い
✕ J'ai préparé un surprise pour son anniversaire.
○ J'ai préparé une surprise pour son anniversaire.
日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「surprise」は女性名詞なので不定冠詞は「une」になります。
「surprise」のよくある質問
Q. 「surprise」は人が驚くことを表すときにも使えるのですか？
「surprise」は驚きの感情や、相手に用意した驚かせる出来事を表す名詞で、人が驚くことを動詞で表すなら「être surpris」を使います。「recevoir une surprise」は、用意された驚きを受けることを表します。
この単語が載っているページ
「surprise」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「びっくり」と訳せる単語
ほかに「驚き」と訳せる単語
「感情」の仲間の単語
- aimer好きだ
- plaire気に入る
- peur恐れ
- amour愛
- toucher触る
- heureux幸せな
- envie欲求
- inquiéter不安にする
- adorer大好き
- pleurer泣く
- plaisir喜び
- contentうれしい
「驚き」の仲間の単語
「surprise」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1