dramatiquement

「dramatiquement」の例文例文

「dramatiquement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le temps a dramatiquement chuté hier soir.

  昨夜、気温が劇的に下がりました。

• 中級（B1〜B2）

  Les nouvelles technologies ont dramatiquement transformé nos méthodes de travail.

  新しい技術によって、私たちの仕事のやり方は劇的に変わりました。

• 上級（C1〜C2）

  Les stocks de ressources naturelles ont dramatiquement diminué au cours de la dernière décennie.

  過去10年間で天然資源の埋蔵量は劇的に減少しました。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, la situation n'est pas dramatiquement compliquée.

  心配しないで、そこまで深刻にややこしい話じゃないから。

「dramatiquement」の意味ごとの使い方

• 急激に

  Les prix ont dramatiquement augmenté en quelques mois.

  数か月で物価が急激に上昇した。

「dramatiquement」の使い方使い方

• changer dramatiquement d'avis

  意見を劇的に変える

  Après le débat, elle a changé dramatiquement d'avis.討論の後、彼女は意見を劇的に変えた。

• augmenter dramatiquement

  劇的に増える

  Le nombre de visiteurs a augmenté dramatiquement en un an.訪問者数は1年で劇的に増えた。

• s'aggraver dramatiquement

  劇的に悪化する

  Après la tempête, la situation s'est aggravée dramatiquement.嵐の後、状況は劇的に悪化した。

「dramatiquement」とよく一緒に使う語

• réduire dramatiquement　劇的に減らす
  （réduire：減らす）
• chuter dramatiquement　劇的に下落する
  （chuter：落ちる）
• diminuer dramatiquement　劇的に減少する
  （diminuer：減らす）
• évoluer dramatiquement　劇的に変化する
  （évoluer：変化する）
• baisser dramatiquement　劇的に下がる
  （baisser：下げる）
• varier dramatiquement　劇的に変動する
  （varier：変わる）

「dramatiquement」の類義語との違い類義語との違い

dramatiquement: 変化や効果が非常に大きく、目立って現れることを表す語
très: 程度が非常に高いことを表す語
beaucoup: 量や程度が多いことを表す語
considérablement: 程度や規模が大きく変わることを表す語
fortement: 影響や作用が強く及ぶことを表す語

「dramatiquement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe signifiant de façon remarquable ou très prononcée, utilisé pour souligner l'ampleur ou la soudaineté d'un changement ou d'un effet.

「dramatiquement」のよくある間違い

• ✕ Il a dramaticament changé d'avis.

  ○ Il a dramatiquement changé d'avis.

  英語の「dramatically」に引かれて「dramatiquement」を「dramaticament」と書きやすいですが、フランス語の副詞はこのつづりになります。