défaitisme

「défaitisme」の例文例文

「défaitisme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Son défaitisme m'énerve souvent.

  彼の敗北主義的な態度にはよくいらいらさせられます。

• 中級（B1〜B2）

  Face aux retards du projet, céderez-vous au défaitisme ou chercherez-vous une solution ?

  プロジェクトの遅延に直面して、諦めて弱気になるのか、それとも打開策を探すのか。

• 上級（C1〜C2）

  Les analystes politiques s'inquiètent du climat de défaitisme qui gagne peu à peu l'opinion publique face aux crises économiques successives.

  政治アナリストたちは、度重なる経済危機を前に世論へ次第に広がりつつある敗北主義的な空気を懸念している。

• 日常会話

  Arrête avec ce défaitisme, on n'a pas encore perdu !

  弱気なことばかり言うのはやめなよ、まだ負けたわけじゃないんだから！

「défaitisme」の使い方使い方

• faire preuve de défaitisme

  敗北主義を示す

  Dans les moments difficiles, il ne faut pas faire preuve de défaitisme.困難な時に、敗北主義を示してはいけない。

• un esprit de défaitisme

  敗北主義的な精神

  Un esprit de défaitisme peut décourager toute l'équipe.敗北主義的な精神はチーム全体を落胆させることがある。

• lutter contre le défaitisme

  敗北主義と戦う

  L'école doit lutter contre le défaitisme des élèves.学校は生徒たちの敗北主義と戦わなければならない。

「défaitisme」とよく一緒に使う語

• céder au défaitisme　敗北主義に屈する
  （céder：譲る）
• sombrer dans le défaitisme　敗北主義に陥る
  （sombrer：沈む）
• combattre le défaitisme　敗北主義と戦う
  （combattre：戦う）
• vaincre le défaitisme　敗北主義を克服する
  （vaincre：克服する）
• le défaitisme ambiant　周囲に広がる敗北主義
  （ambiant：周囲の）
• propager le défaitisme　敗北主義を広める
  （propager：広める）

「défaitisme」の類義語との違い類義語との違い

défaitisme: 失敗を前提にあきらめ、行動や努力をやめてしまう気持ちや態度
pessimisme: 将来や結果を悪く予測し、物事を悲観的にとらえる考え方
découragement: うまくいかないと感じてやる気を失い、行動を続ける気力がなくなる状態
résignation: 抵抗せずに受け入れてあきらめ、そのままにしてしまう態度
fatalisme: 物事は避けられない運命によって決まると考え、変えようとしない信念

「défaitisme」のフランス語での定義フランス語での定義

Attitude ou tendance à accepter la défaite et à se montrer résigné face à un échec au lieu de chercher des solutions.

「défaitisme」のよくある間違い

• ✕ La défaitisme empêche d'agir.

  ○ Le défaitisme empêche d'agir.

  「défaitisme」は男性名詞なので、定冠詞は「le」になります。日本語では名詞の性を示さないため、「la」と迷いやすいです。