match

「match」の例文例文

「match」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as des billets pour le match de tennis ?

  テニスの試合のチケット持ってる？

• 中級（B1〜B2）

  En raison des fortes pluies, l'arbitre a décidé d'annuler le match.

  大雨のため、審判は試合を中止することを決定した。

• 上級（C1〜C2）

  Ce match décisif pour la qualification a suscité de vives tensions entre les supporters des deux camps.

  予選突破がかかったこの決定的な一戦は、双方のサポーターの間で激しい緊張を引き起こした。

• 日常会話

  C'était un super match, on s'est vraiment régalés !

  最高の試合だったね、本当に楽しめたよ！

「match」の使い方使い方

• un match de football

  サッカーの試合

  Nous avons vu un match de football hier.私たちは昨日、サッカーの試合を見た。

• regarder le match

  試合を見る

  Je vais regarder le match ce soir.私は今夜、試合を見るつもりだ。

• gagner un match

  試合に勝つ

  Notre équipe veut gagner un match.私たちのチームは試合に勝ちたい。

「match」とよく一緒に使う語

• un match de football　サッカーの試合
  （football：サッカー）
• regarder le match　試合を見る
  （regarder：見る）
• gagner un match　試合に勝つ
  （gagner：勝つ）
• perdre un match　試合に負ける
  （perdre：失う）
• un match de tennis　テニスの試合
  （tennis：テニス）
• un match amical　親善試合
  （amical：友好的な）
• le match retour　第2戦
  （retour：帰り）

「match」の類義語との違い類義語との違い

match: 二つのチームや選手が定められた時間とルールで勝敗を争う競技の一試合。
partie: 一区切りとして行われるゲームや試合の一回分。
rencontre: 公式戦や親善試合などで行われる対戦の一回。
compétition: 順位や勝敗を決めることを目的とした大会や競技会。

「match」のフランス語での定義フランス語での定義

Confrontation sportive entre deux équipes ou adversaires visant à déterminer un vainqueur.

「match」のよくある間違い

• ✕ La match commence à huit heures.

  ○ Le match commence à huit heures.

  「match」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。