militaire

「militaire」の例文例文

「militaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Son père était un médecin militaire.

  彼の父親は軍医でした。

• 中級（B1〜B2）

  Le gouvernement a décidé d'augmenter le budget militaire cette année.

  政府は今年、軍事予算を増額することを決定しました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette crise géopolitique sans précédent pourrait rapidement dégénérer en un conflit militaire majeur dans la région.

  この前例のない地政学的危機は、地域における大規模な軍事衝突へと急速に発展する恐れがあります。

• 日常会話

  Chez lui, tout est réglé avec une discipline militaire !

  彼の家では、すべてが軍隊並みの規律で動いているんだよ！

「militaire」の意味ごとの使い方

• 軍隊の

  Mon frère admire les chiens militaires.

  私の兄は軍用犬に感心している。

「militaire」の使い方使い方

• uniforme militaire

  軍服

  Le soldat porte un uniforme militaire propre.その兵士はきれいな軍服を着ている。

• base militaire

  軍の基地

  La base militaire est près de la ville.軍の基地は町の近くにある。

• équipement militaire

  軍事装備

  Les soldats vérifient leur équipement militaire.兵士たちは軍事装備を確認している。

「militaire」とよく一緒に使う語

• opération militaire　軍事作戦
  （opération：手術）
• force militaire　軍事力
  （force：力）
• camp militaire　軍のキャンプ
  （camp：野営）
• véhicule militaire　軍用車両
  （véhicule：乗り物）
• formation militaire　軍事訓練
  （formation：研修）
• carrière militaire　軍人としてのキャリア
  （carrière：経歴）
• école militaire　軍学校
  （école：学校）
• stratégie militaire　軍事戦略
  （stratégie：戦略）
• régime militaire　軍事政権
  （régime：食事療法）

「militaire」の類義語との違い類義語との違い

militaire: 軍隊や軍組織に関連する性質を表す形容詞（名詞のun militaire＝兵士と混同しないこと）。
civil: 軍隊以外の市民や非軍事の立場・事柄に関係する性質を表す形容詞。
armé: 武器などを持ち武装している状態を表す形容詞。

「militaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui qualifie des institutions, des personnes ou des objets liés aux forces armées.

「militaire」のよくある間違い

• ✕ Des bases militaire sont proches.

  ○ Des bases militaires sont proches.

  「militaire」は形容詞なので、複数の名詞を説明するときは「militaires」と複数形にします。

• ✕ Ils ont visité une militaire base.

  ○ Ils ont visité une base militaire.

  「militaire」は通常、名詞の後ろに置く形容詞なので、「軍の基地」は「une base militaire」と表します。