chronique

「chronique」の例文例文

「chronique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'écoute sa chronique à la radio.

  私はラジオで彼のコラムを聞いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le magazine lui a proposé de tenir une chronique culinaire.

  その雑誌は彼に料理のコラムを担当することを提案した。

• 上級（C1〜C2）

  Sa chronique financière analyse avec pertinence les bouleversements du marché boursier international.

  彼の経済コラムは国際株式市場の激変を的確に分析している。

• 日常会話

  Tu as vu la dernière chronique de ce youtubeur ? Elle est hilarante !

  あのユーチューバーの最新のコラム動画見た？すごく面白いよ！

「chronique」の意味ごとの使い方

• 慢性の

  Elle souffre d'une maladie chronique depuis l'enfance.

  彼女は子どもの頃から慢性疾患を患っている。

• 年代記

  Cette chronique retrace l'histoire de la ville au Moyen Âge.

  この年代記はその町の中世の歴史をたどっている。

「chronique」の使い方使い方

• lire la chronique

  コラムを読む

  Je lis la chronique culturelle du journal chaque semaine.私は毎週、新聞の文化コラムを読む。

• écrire une chronique

  コラムを書く

  Cette journaliste écrit une chronique sur la vie quotidienne.この女性記者は日常生活についてのコラムを書く。

• chronique hebdomadaire

  週刊コラム

  Le site publie une chronique hebdomadaire sur la culture.そのサイトは文化に関する週刊コラムを掲載している。

「chronique」とよく一緒に使う語

• écrire une chronique　コラムを書く
  （écrire：書く）
• lire la chronique　コラムを読む
  （lire：読む）
• tenir une chronique　コラムを担当する
  （tenir：持つ）
• publier une chronique　コラムを掲載する
  （publier：公開する）
• chronique hebdomadaire　週刊コラム
  （hebdomadaire：毎週の）
• chronique quotidienne　毎日掲載のコラム
  （quotidien：日常の）
• chronique radio　ラジオコラム
  （radio：ラジオ）
• chronique politique　政治コラム
  （politique：政治）
• chronique littéraire　文学コラム
  （littéraire：文学的）
• chronique culturelle　文化コラム
  （culturel：文化的な）
• chronique judiciaire　司法コラム
  （judiciaire：司法の）
• chronique gastronomique　料理コラム
  （gastronomique：グルメな）

「chronique」の類義語との違い類義語との違い

chronique: 決まった欄に定期的に掲載され、筆者が短く意見や解説を書く記事。
article: 新聞や雑誌に載る出来事や情報を伝える文章。
rubrique: 新聞や雑誌で特定のテーマごとに分けられた欄の名称。
éditorial: 媒体の編集部が公式に示す立場や意見を述べる短い文章。
tribune: 外部の寄稿者などが意見や分析を述べる公開の意見欄。

「chronique」のフランス語での定義フランス語での定義

Article court et régulier publié dans un journal, une revue ou une émission, souvent signé par un auteur qui y donne son opinion ou un commentaire.

「chronique」のよくある間違い

• ✕ J'ai lu le chronique du dimanche dans le journal.

  ○ J'ai lu la chronique du dimanche dans le journal.

  「chronique」を「コラム」の意味で使う名詞は女性名詞なので、定冠詞は「le」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性がないため、この冠詞を選び間違えやすいです。