chaîne

「chaîne」の例文例文

「chaîne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mets la deuxième chaîne, s'il te plaît.

  2チャンネルにしてくれる？

• 中級（B1〜B2）

  Cette nouvelle chaîne culturelle propose d'excellents documentaires historiques.

  この新しい文化系チャンネルは、素晴らしい歴史ドキュメンタリー番組を提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence féroce des plateformes de streaming, la chaîne publique a dû revoir en profondeur sa grille de programmes.

  動画配信プラットフォームとの熾烈な競争に直面し、その公共放送チャンネルは番組編成の抜本的な見直しを余儀なくされた。

• 日常会話

  C'est sur quelle chaîne, le débat ce soir ?

  今夜の討論会、何チャンネルでやるの？

「chaîne」の意味ごとの使い方

• チェーン店

  Cette chaîne de magasins vend des vêtements à bon prix.

  このチェーン店は手頃な値段で服を売っている。

• ネックレス

  Elle porte une chaîne en or.

  彼女は金のネックレスを身に着けている。

• 連鎖

  Une petite erreur peut entraîner une chaîne de problèmes.

  小さな間違いが問題の連鎖を引き起こすことがある。

「chaîne」の使い方使い方

• chaîne de télévision

  テレビのチャンネル

  Je regarde une chaîne de télévision le soir.私は夜にテレビのチャンネルを見ます。

• changer de chaîne

  チャンネルを変える

  Nous pouvons changer de chaîne après le film.映画のあとでチャンネルを変えられます。

• la chaîne locale

  ローカル局

  La chaîne locale annonce la météo chaque matin.そのローカル局は毎朝、天気予報を伝えます。

「chaîne」とよく一緒に使う語

• regarder une chaîne　チャンネルを見る
  （regarder：見る）
• une chaîne privée　民間チャンネル
  （privé：非公開の）
• une chaîne sportive　スポーツチャンネル
  （sportif：運動好きな）
• une chaîne de magasins　チェーン店
  （magasin：店）
• une chaîne de vélo　自転車のチェーン
  （vélo：自転車）
• une chaîne de montagnes　山脈
  （montagne：山）
• une chaîne alimentaire　食物連鎖
  （alimentaire：食品の）
• une chaîne de production　生産ライン
  （production：生産）

「chaîne」の類義語との違い類義語との違い

chaîne: 同じ運営が同じ名前で提供するテレビやネットの放送や配信のまとまり。
émission: テレビやラジオで放送される一つの番組やその回。
plateforme: 番組や動画を配信するインターネット上のサービスや場。
compte: オンラインサービスでユーザーが持つ登録されたアカウントや公開ページ。

「chaîne」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin désignant l'ensemble des émissions et la marque sous laquelle elles sont diffusées par un même opérateur.

「chaîne」のよくある間違い

• ✕ Le chaîne diffuse des informations en continu.

  ○ La chaîne diffuse des informations en continu.

  「chaîne」は女性名詞なので、定冠詞も女性形の「la」にします。