brève

「brève」の発音・読み方

/bʁɛv/

「brève」の意味

「brève」の例文

La réunion a été brève.

会議は短かった。

brèveのイラスト

「brève」の女性形

女性形brève

「brève」の名詞形・副詞形・派生語

  • 名詞形brièveté簡潔さ
  • 副詞形brièvement手短に

「brève」の反対語(対義語)

「brève」の例文例文

J'ai eu une brève conversation avec elle.

彼女と短い会話をした。

「brève」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il m'a envoyé une lettre brève.

    彼は私に短い手紙を送ってきました。

  • 中級(B1〜B2)

    Après une brève pause pour le déjeuner, nous reprendrons le travail.

    昼食のための短い休憩の後、私たちは仕事を再開します。

  • 上級(C1〜C2)

    Le ministre a fait une brève déclaration à la presse avant de s'envoler pour le sommet international.

    大臣は国際サミットへ出発する前に、報道陣に向けて短い声明を発表した。

  • 日常会話

    Fais une réponse brève, on n'a vraiment pas le temps !

    手短に答えて、本当に時間がないんだから!

ゲームで覚える・約 1 分

brève をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「brève」のコアイメージコアイメージ

時間が短く終わること、または言葉が少なく端的に伝えられることを一つの軸で捉えた中心像

「brève」の使い方使い方

「brève」とよく一緒に使う語

  • une brève réponse 簡潔な返答
    (réponse:答え)
  • une brève intervention 短い発言
    (intervention:介入)
  • une brève déclaration 短い声明
    (déclaration:宣言)
  • une brève apparition 短時間の登場
    (apparition:現れ)
  • une brève rencontre 束の間の出会い
    (rencontre:出会い)
  • une brève description 簡潔な説明
    (description:説明)
  • une brève allusion 簡単な言及
    (allusion:ほのめかし)
  • une brève conversation 短い会話
    (conversation:会話)
  • une brève pause 短い休憩
    (pause:休憩)
  • une brève visite 短い訪問
    (visite:訪問)

「brève」の類義語との違い類義語との違い

brève: 時間が短く終わることをやわらかく表す形容詞
court: 時間が短く終わることを示す形容詞
bref: 言葉や話が簡潔で要点だけを伝えることを示す形容詞(男性形)
rapide: 動作や出来事の進みが速いことを示す形容詞

「brève」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui dure peu de temps ou s'exprime en peu de mots.

「brève」の語源語源

ラテン語 brevis(「短い」)に由来し、中世フランス語の forme breve を経て現代フランス語の brève となり、時間的短さと表現の簡潔さの両面を表す形容詞として定着した

「brève」のコラムコラム

  • 会話では時間が短いことを柔らかく伝えるときに使われ、bref/brève の性変化に注意

「brève」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「短い」と訳せる単語

ほかに「短時間の」と訳せる単語

ほかに「簡潔な」と訳せる単語

「大きさ」の仲間の単語

「期間」の仲間の単語

「brève」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ