hebdomadaire

「hebdomadaire」の例文例文

「hebdomadaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le marché hebdomadaire a lieu le samedi matin.

  週に一度の朝市は土曜日の午前中に開かれます。

• 中級（B1〜B2）

  Pour faire des économies, nous fixons toujours un budget hebdomadaire pour les courses.

  節約のために、私たちはいつも買い出し用の週ごとの予算を決めています。

• 上級（C1〜C2）

  Le ministère de la Santé publie un bulletin hebdomadaire pour suivre de près l'évolution de l'épidémie.

  保健省は感染症の流行状況を注視するため、週ごとの報告書を公表しています。

• 日常会話

  Tu as déjà fini ton grand ménage hebdomadaire ?

  毎週恒例の大掃除、もう終わったの？

「hebdomadaire」の使い方使い方

• journal hebdomadaire

  週刊紙

  Le journal hebdomadaire présente les nouvelles de la région.その週刊紙は地域のニュースを伝えている。

• réunion hebdomadaire

  毎週の会議

  Notre réunion hebdomadaire commence à neuf heures précises.私たちの毎週の会議は9時ちょうどに始まる。

「hebdomadaire」とよく一緒に使う語

• salaire hebdomadaire　週給
  （salaire：給料）
• repos hebdomadaire　週ごとの休み
  （repos：休憩）
• rapport hebdomadaire　週次報告書
  （rapport：関係）
• bulletin hebdomadaire　週刊の会報
  （bulletin：お知らせ）
• magazine hebdomadaire　週刊誌
  （magazine：雑誌）
• publication hebdomadaire　週刊出版物
  （publication：出版物）
• rythme hebdomadaire　週ごとのリズム
  （rythme：リズム）
• émission hebdomadaire　毎週放送の番組
  （émission：番組）
• activité hebdomadaire　毎週の活動
  （activité：活動）
• bilan hebdomadaire　週次の総括
  （bilan：まとめ）

「hebdomadaire」の類義語との違い類義語との違い

hebdomadaire: 一週間ごとに繰り返し起きるさま
quotidien: 毎日起きるさま
mensuel: 一か月ごとに繰り返し起きるさま
annuel: 一年ごとに繰り返し起きるさま

「hebdomadaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif indiquant une occurrence régulière sur une base hebdomadaire.

「hebdomadaire」のよくある間違い

• ✕ Nous nous réunissons hebdomadaire.

  ○ Nous nous réunissons hebdomadairement.

  「hebdomadaire」は名詞を修飾する形容詞なので、動詞「réunissons」を「毎週」の意味で修飾する場合は副詞「hebdomadairement」を使います。