littéraire

「littéraire」の例文例文

「littéraire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle aime lire des magazines littéraires.

  彼女は文学雑誌を読むのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Après le baccalauréat, mon frère a choisi de suivre des études littéraires à l'université.

  高校卒業後、私の兄は大学で文学系の専攻に進むことを選びました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce colloque international réunit des chercheurs du monde entier pour débattre de l'évolution du patrimoine littéraire contemporain.

  この国際シンポジウムには世界中の研究者が集まり、現代の文学的遺産の変遷について議論します。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, ce mot est très littéraire, on ne l'utilise presque jamais à l'oral.

  心配しないで、その単語はとても文語的だから、話し言葉ではめったに使わないよ。

「littéraire」の意味ごとの使い方

• 文学者

  Ce littéraire analyse les œuvres de Victor Hugo.

  この文学者はヴィクトル・ユゴーの作品を分析する。

「littéraire」の使い方使い方

• prix littéraire

  文学賞

  Cette année, le prix littéraire récompense un premier roman.今年、その文学賞は初の小説に贈られる。

• style littéraire

  文学的な文体

  Ce livre est connu pour son style littéraire élégant.この本は、洗練された文学的な文体で知られている。

• œuvre littéraire

  文学作品

  Cette œuvre littéraire décrit la vie d'une famille.この文学作品は、ある家族の暮らしを描いている。

「littéraire」とよく一緒に使う語

• genre littéraire　文学ジャンル
  （genre：種類）
• œuvre littéraire　文学作品
  （œuvre：作品）
• texte littéraire　文学テキスト
  （texte：文章）
• style littéraire　文学的な文体
  （style：スタイル）
• prix littéraire　文学賞
  （prix：値段）
• critique littéraire　文学批評
  （critique：批評）
• analyse littéraire　文学作品の分析
  （analyse：分析）
• mouvement littéraire　文学運動
  （mouvement：動き）
• tradition littéraire　文学的伝統
  （tradition：伝統）
• patrimoine littéraire　文学遺産
  （patrimoine：遺産）
• écriture littéraire　文学的な文章表現
  （écriture：筆跡）

「littéraire」の類義語との違い類義語との違い

littéraire: 文体や修辞に注意が払われ、作品としての文学的な色合いが感じられる。
poétique: イメージや音の響きを大切にし、詩的で情緒豊かな表現になる。
artistique: 美的な表現や創作的な構成が目立ち、視覚的・感覚的な印象を与える。
formel: 形式や規則に従ったきちんとした言い方で、堅い印象を与える。

「littéraire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui appartient au domaine de la littérature ou qui a le caractère d'une œuvre littéraire, notamment par le soin porté à la forme et aux procédés d'expression.

「littéraire」のよくある間違い

• ✕ Des œuvres littéraire.

  ○ Des œuvres littéraires.

  「œuvres」が複数形のときは、日本語の「文学作品」では分かりにくいですが、形容詞「littéraire」も複数形の「littéraires」にします。