年代記
例文
Historians chronicle the rise and fall of empires.
歴史家は帝国の興亡を年代記に載せる。
コアイメージ
出来事を順番に整理して、年代ごとの記録としてまとめる
関連語
使い方
類義語との違い
chronicle:
～を年代記に載せる
write:
文字で表現する、書く行為全般
record:
出来事や事実を記録して残す
report:
出来事を公式や公に伝える
document:
証拠や詳細を文書として記録する
英英
To write down a series of events, especially historical ones, in the order they occurred.
語源
chronicleは、ギリシャ語chronos（時間）に由来し、ラテン語・古フランス語を経て英語に入った語で、時間の順に記録する＝年代記に載せるという意味を持つ
コラム
- 主語にhistoriansやjournalistsなどが来て、chronicle＋目的語で出来事を時系列に記述する表現になる
例文
コアイメージ
年代記として出来事を年ごとに記録した歴史記録
英英
A chronological record of events arranged year by year, especially a historical chronicle of a place, institution, or society.
語源
annalsは、ラテン語annales（annus＝年）に由来し、中世ラテン語から古フランス語を経て英語に入り、年ごとの記録を指す語となった。
コラム
- 学術誌や博物館などでAnnalsが年次刊行物のタイトルに使われることが多く、'Annals of …'はその分野の年報や紀要を意味する
例文
コアイメージ
年ごとの記録を重視する姿勢やその産物を指し、資料として歴史や考古学で用いられることがある
英英
The emphasis on, or the resulting records from, recording events annually, often used as documentary sources for dating or historical study.
語源
annalismは、annales（年次記録、annus＝年）と英語の -ism（主義・行為）が結合して「年単位で記録することやその傾向」を表す語として形成された
コラム
- 研究や文献の文脈で用いられることが多く、年代測定など実務的な資料としてannalismに基づく記録が参照される
「年代記」のレベル別の例文
- 中学
This old book chronicles our town's early history.
- 高校・英検2級
The documentary chronicles how the village recovered after the earthquake.
- TOEIC・ビジネス
Our digital archive preserves a chronicle of the region's industrial development for future research.
- 日常会話