~ est-elle obligatoire ?

意味

  • 〜は必須ですか?
~ est-elle obligatoire ?のイラスト

例文

La vaccination est-elle obligatoire ?

ワクチン接種は必須ですか?

Oui, il faut être vacciné pour entrer.

はい、入場するには接種している必要があります。

解説

何かが必須かどうかを尋ねる表現。対象が女性名詞のときの丁寧な疑問形で公式の場面でも使える

~ est-il obligatoire ?

意味

  • 〜は必須ですか?
~ est-il obligatoire ?のイラスト

例文

Oui, dans les espaces fermés.

はい、屋内では必須です。

解説

何かが必須かどうかを尋ねる表現。規則や指示の確認に使い、丁寧でやや公式な響きがある

Est-ce obligatoire ~ ?

意味

  • 〜は必須ですか?
Est-ce obligatoire ~ ?のイラスト

例文

Est-ce obligatoire d'avoir une assurance voyage ?

旅行保険は必須ですか?

C'est recommandé, mais pas toujours obligatoire selon le pays.

推奨されますが、国によっては必ずしも義務ではありません。

解説

ある事柄が必要かどうかを尋ねる表現。義務か推奨かで対応が変わる場合が多く、相手の規則を明確にしたいときに使うと誤解を避けられる

Est-ce que ~ est obligatoire ?

意味

  • 〜は必須ですか?
Est-ce que ~ est obligatoire ?のイラスト

例文

Est-ce que l'assurance santé est obligatoire ?

健康保険は必須ですか?

Non, ce n'est pas obligatoire, mais elle est fortement recommandée.

いいえ、義務ではないが強く勧められます。

解説

必要かどうかを尋ねる表現。書類や制度上の義務を確認するときに使い、命令や強い要求ではなく確認の意図を示す言い方

「~ est-elle obligatoire ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ est-elle obligatoire ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ