obligatoire

「obligatoire」の例文例文

「obligatoire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le passeport est obligatoire pour ce voyage.

  この旅行にはパスポートが必須です。

• 中級（B1〜B2）

  Il est obligatoire de déclarer ses revenus avant la fin du mois.

  月末までに所得を申告することが義務づけられています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux enjeux climatiques, la transition vers les énergies renouvelables est devenue une étape obligatoire pour les entreprises.

  気候変動問題に直面し、再生可能エネルギーへの転換は企業にとって避けては通れない段階となっています。

• 日常会話

  Tu viens à la fête ce soir ? — Oui, c'est obligatoire, je ne peux pas rater ça !

  今夜のパーティー来る？ — もちろん、絶対行くよ、見逃せないからね！

「obligatoire」の使い方使い方

• être obligatoire

  必須である

  La présence à cet examen est obligatoire.この試験への出席は必須です。

• inscription obligatoire

  登録が必須である

  L'inscription obligatoire se fait en ligne.必須の登録はオンラインで行います。

• cours obligatoire

  必修の科目

  Le cours obligatoire commence lundi.必修の科目は月曜日に始まります。

「obligatoire」とよく一緒に使う語

• inscription obligatoire　登録が必須
  （inscription：登録）
• présence obligatoire　出席が必須
  （présence：出席）
• participation obligatoire　参加が必須
  （participation：参加）
• formation obligatoire　必修の研修
  （formation：研修）
• examen obligatoire　必須の試験
  （examen：試験）
• document obligatoire　必須書類
  （document：書類）
• casque obligatoire　ヘルメットの着用が必須
  （casque：ヘルメット）
• vaccination obligatoire　予防接種を受けることが必須
  （vaccination：予防接種）

「obligatoire」の類義語との違い類義語との違い

obligatoire: 制度や指示に基づき行うことが必須とされ、従わない選択ができない状態。
nécessaire: ある目的を果たすために欠かせない状態。
indispensable: 不可欠で、なくては重大な支障が出る状態。
essentiel: 中心的で最も重要な要素で、欠くことができない状態。

「obligatoire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui s'impose en vertu d'une règle, d'une loi ou d'une décision administrative et qui ne laisse pas d'alternative.

「obligatoire」のよくある間違い

• ✕ Ces documents sont obligatoire.

  ○ Ces documents sont obligatoires.

  「obligatoire」は形容詞なので、複数の名詞を説明するときは複数形の「obligatoires」にし、日本語の「必須」にはない数の区別を表します。