~ est-il obligatoire ?

意味

〜は必須ですか？

解説

何かが必須かどうかを尋ねる表現。規則や指示の確認に使い、丁寧でやや公式な響きがある

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧役所や学校、美術館、ホテルなどの手続きや受付で、提出書類や予約、マスク着用などが必須か確認する際に使います。倒置疑問文の形をとっているため、初対面の相手や公の場にふさわしい、丁寧でやや改まった響きがあります。

言い換え・似た表現

• Est-ce que c'est obligatoire ?

  それは必須ですか？　（日常会話で最もよく使われる自然な表現です。）

• C'est obligatoire ?

  必須ですか？　（親しい間柄や口語で手短に尋ねるカジュアルな形です。）

• Est-ce obligatoire de réserver ?

  予約することは必須ですか？　（具体的な動詞の動作が必須か丁寧に尋ねる形です。）

言われたときの返し方

• Oui, c'est obligatoire.

  はい、必須です。

• Non, c'est facultatif.

  いいえ、任意です。

• Non, mais c'est fortement recommandé.

  いいえ、ですが強くおすすめします。

よくある間違い

• ✕ La réservation est-il obligatoire ?

  ○ La réservation est-elle obligatoire ?

  主語が女性名詞の場合は、代名詞を elle にし形容詞に e を付けます。